pocketed

Martin pocketed it with a grimace, and felt for a moment the kindly weight of Brissenden's hand upon his shoulder.

马丁苦笑了一下，把钱收回了腰包，感到布里森登的手亲切地按在他的肩头上。

Satan pocketed a bottle and shuffled toward the car. Peeking inside, he saw a callow young man at the wheel. "Where you headed? " he said.

撒旦将一只瓶子揣进口袋，拖着双脚走向车子。往里一瞄，发现驾车的是个愣头小伙子。“你去哪？”他问。

He smoked merrily away on all the cigarettes provided by the restaurant, and even pocketed a box of matches on his way out.

菜馆里供给的烟，他一枝一枝抽个不亦乐乎，临走还袋了一匣火柴。

I know he wants pocketed me to live with the venison, but I also know he intended to survive his mother.

我知道他想独吞我身上带的鹿肉活下去，但我也知道他活下来的目的是为了他的母亲。

Some pocketed immense bonuses when they falsely appeared to be doing well, and then kept much of the loot when their firms collapsed.

当他们误打误撞看起来做得不错时，骗过了人们的双眼，这些人就把巨额的奖金收入囊中，当公司倒闭时，他们又大肆洗劫公司财产。

The tragedy was never brought out in book-form, though Martin pocketed the advance royalties that had been paid.

那悲剧再没有出单行本，虽然马丁已把预支的版税装进了腰包。

Mr. Lequeux said he bought the Norwegian krone early this morning in London and pocketed a 1. 5% profit off of the trade.

他说，他周三早间在伦敦买进了挪威克朗，从中获利1.

" That's what I was fishing for, " replied the soldier as he threw down his gun, pocketed the discharge and immediately left camp.

士兵回答说：「这就是我要钓的东西。」他抛下枪，把退伍书放进口袋，马上离开军营。

The industry had been preparing for a showdown between Sony, the current champion, and Microsoft, its deep-pocketed challenger.

在业界，现在的冠军SONY和它的财富挑战者微软已经在准备摊牌了。

But if Mr. Jackson had a deep-pocketed partner like Colony, it could complicate such a transaction.

但是如果杰克逊身旁有了像柯罗尼这样的巨富伙伴，那么这个事情又会变得非常复杂。

Policymakers from deep-pocketed countries including China will no doubt be popular at this weekend's gathering.

中国等资金雄厚国家的决策人士无疑地将在本周会议中受到礼遇。

Corriente has been seeking deep-pocketed outsiders to develop copper deposits to which it holds rights in four areas in south-east Ecuador.

Corriente公司拥有厄瓜多尔东南部四个铜矿区的矿权，该公司一直在物色资金实力雄厚的外部合作伙伴，以开发那里的铜矿。

As I pocketed my change and headed toward the door, the young woman called out, "I hope she forgives you. "

当我将找回的钱装进口袋，朝门口走去时，那年轻的女人冲我喊道：“希望她能原谅你。”

We don't have to look far to see such people. Who have pocketed millions on false profits?

找到这些人并不费力，谁从虚假利润中获取了数百万？

In a jiffy I was back at the wardrobe and fumbling with her purse. I pocketed the hundred francs and all the loose change besides.

我马上又回到衣柜前摸出她的钱包，装上那一百法郎和所有零钱。

As I pocketed my change and headed toward the door, the young woman called out.

当我装起找回的零钱向门口走去的时候，年轻的售货员喊道。

Next he searched his waistcoat, found a purse and pocketed it.

随后他搜背心，搜出一个钱包，也一并塞在自己的衣袋里。

They did not pay for gifts they had already pocketed.

他们决不酬谢已经到手的礼物。

The money was all pocketed by corrupt officials.

这些钱都进了贪官的腰包。

Secretly congratulating himself on his good luck, Andy pocketed the money and proceeded to walk away.

安迪暗自窃喜，把钱塞进口袋里后准备离开。