You never know when someone might be trying to steal something from your pockets or from your bag.
你不知道什么时候会有人来从你的口袋或背包里偷走东西。
By now, a site from , well, basically just, a few small isolated pockets here and there, europe has little forest left at all.
到现在，除了，哎呀，基本上是只有了--这里那里孤立的小块外，欧洲已经几乎没有森林剩下了。
They put all into their own pockets, and not a bit of thread was put at the empty looms as they did before.
这些都进了他们自己的腰包，就像之前他们做的一样，空空的纺织机上一根线都没有。
The thing was to find out how we stood. We emptied our pockets quickly and began to whack it up.
现在要做的是看看究竟还有多少钱，我们很快掏空了衣袋，把钱分成几份。
TheRe was a simple, special elegance in the way she stood with heR thumbs in the pockets of a tailored plum-velvet coat.
她站在那儿，大拇指插在定制的紫黑色绒上衣的口袋里，有一股单纯、特别的帅劲儿。
Mary duplicated her mother's way of standing with her hands in her pockets.
玛丽模仿她母亲两手插入口袋站立的样子。
When she said yes, he began to dig in his pockets.
她说要，他开始搜他的口袋。
Sherman Grome drained off the assets of Equity Mortgage Management shares into his own pocket and the pockets of his friends.
谢尔曼·格罗姆使证券交易会股分的资金流进自己以及朋友的腰包。
He fumbled in one of his pockets, and pulled from it a scrap of paper and a bit of red pencil filched from some carpenter.
他从衣袋里掏出一张破纸和一小段从一个木工那里摸来的红铅笔。
Investors are trying to find pockets of safety in a world where the financial system appears to be slowly crumbling.
投资者正试图在一个金融体系似乎正缓慢坍塌的世界里，找出一个安全地带。
We are for you to identify with your heart, the money in the pocket from the cheater, rather than put money into the pockets.
我们是为了你若何辨认，带着你心袋里的钱阔别骗子，而不是把钱送进骗子的腰包。
the man, after looking at me for a moment, turned me upside down, and emptied my pockets. there was nothing in them but a piece of bread.
这人打量了我一会儿，便把我头朝下地倒拎起来，我口袋里的东西也就掉了下来。其实我口袋里没别的，只有一片面包。
"Who's winning? " Dr. Abaddon said affably as he emptied his pockets of a cell phone, some keys, and a cigarette lighter.
“谁要赢了？”阿巴登博士和颜悦色地说着，同时从口袋里将一部手机，几把钥匙和一个打火机全部掏出。
His shop was Out of the Hole Automotive, the name sewn in midnight blue over the pockets of our work shirts.
他的汽车修理店叫做“领先汽修”。在我们工作服衬衫的口袋上，就用深蓝色的线绣上了这个名字。
Carl thrust his hand into his pockets, lowered his head, and darted up the street against the north wind.
卡尔把手往衣袋里一插，低着头，迎着北风向街那头跑去。
She slouched past me with her hands in her pockets.
她手插在口袋里懒洋洋地从我身边走了过去。
As soon as he was safely behind his bedroom door, George took the money from his pockets and counted it.
乔治安然回到宿舍关上门以后，就从口袋里掏出钱数了起来。
also , he had money in his pockets , and , as in the old days when he returned from sea with a pay - day , he made the money fly.
他狂欢极乐，表现得出类拔萃。而且，他口袋里有钱，恣意地挥霍着，就像当年出海归来刚发了工资一样。
He rose abruptly, rammed his hands into his pockets, and stood facing the window; she looked at his back in a long silence.
他突然站起来，把双手塞进裤袋里。他面对窗子站着。她望着他的背，久久地默不作声。
By the time I spotted him he was far up ahead, walking away through the crowd, hands in his pockets and his head hanging down.
我发现他时，他已经走的很远了，他穿过人群，双手插在兜里，耷拉着脑袋。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
