plea

Her plea was that she did not see the signal.

她的辩解是说她没看见信号。

The total sentence of eight years is two years less than the maximum provided in his plea agreement with government prosecutors.

总共的刑期为8年，这比他与政府检察官的达成的诉辩交易条件的最高刑期减少了2年。

Along with Britain's David Cameron, he made a personal plea to a reluctant America to get involved.

与英国的卡梅伦一起，他们向不愿参与的美国发出了个人的请求。

And when he does catch criminals, the result is often a plea-bargain and a reduced sentence, to save time.

即使他抓到了犯罪人，结局总是犯罪人进行轻罪承认答辩以减刑争取时间。

This heavy reliance on plea bargaining is often criticized by observers of the American legal system.

这种严重依赖辩诉交易的做法经常受到美国法律制度观察者的批评。

Democratic Sen. Dick Durbin of Illinois made a plea for it to be included, even though many lawmakers and the White House are hotly opposed.

伊利诺伊州民主党参议员杜尔宾（DickDurbin）希望加入这一条款，但诸多议员和白宫对此强烈反对。

The Judge told him that if he failed to enter a plea, he would almost inevitably be found guilty.

法官告诉他如果这次不进行抗辩，他将无法避免被定罪。

He probably even chuckles to himself inwardly at the desperation of my plea, a desperation that I could scarcely keep out of my voice.

也许他还会在心里窃笑我这诉求的绝望，那种我几乎无法从声音中驱除的绝望。

It was a plea to just sort of stand there at the bridge regardless of what happened.

这有点儿像是一种请求：无论发生什么，都请留在桥上。

The missing girl's parents made a desperate plea for her to contact them.

失踪女孩的父母绝望地祈求她与他们联络。

Guilty plea of the defendants is of great significance to which kind of process should be used to deal with the cases.

被告人认罪对案件采用何种诉讼程序予以处理具有重要意义。

In fact, it's to his advantage to see that your reputation suffers as much as possible before a plea or a trial.

事实上，在答辩或者审判之前，你的名誉被糟蹋得越厉害，事态就越对他有利。

It might have begun with Armenia, by considering America's plea to open its borders with it.

出于对美国要求开放与亚美尼亚边境的考虑，也许已从亚美尼亚开始了。

Horton said a guilty plea was "the quickest way to get out of the system" .

霍顿称认罪是“最快摆脱这套体系的办法”。

He did not attend the dinner; his plea was that he was too busy to come.

他没有参加那次宴会，借口是他太忙不能来。

Although we also come in sight of him at plea for help, see such circumstance, who not frightened?

虽然我们也看到了他在求救，但看到这样的情况，谁不害怕啊？

This time, it appears, he seeks to reach a mass Chinese audience as well with a plea for continued cooperation with the United States.

这一次，看起来他正试图对一大批中国读者做同样的事，好象在恳求：“行行好，在未来继续和美国合作吧。”

The police said the guy was hoping to work out a plea bargain by telling where the others may be hiding.

警方说此人要供出其它嫌犯可能的藏匿地点以寻求认罪减刑。

And there was a widow in that town who kept coming to him with a plea, Grant me justice against my adversary, she would say.

那城里有个寡妇，常到他那里，说：我有一个对头，求你给我伸冤。

The point of the woman's talk is to talk. But the man sees her continual talk about problems as a plea for solutions.

问题的关键是，女人只是为了谈话而谈话，而男人却把她连续不断的谈论问题当成是在寻找解决的方法。