plantations

Indians were sent out to become contract laborers on Malaya's rubber plantations, or to work as indentured serv-ants in the West Indies.

印度人作为合同劳工被派遣到马来半岛的橡胶种植园，或者到西印度群岛做契约佣工。

The habitat matrix could encompass woodlands used for a variety of human activities from timber harvest to citrus plantations.

生境纵横网可以包括各种人类用途的森林，比如树木采伐区和柑橘种植园。

However, the company said that it had not decided whether to place a fair trade label on coffee grown on large plantations.

但是，该公司表示并没有决定要不要在那些大型种植园产出的咖啡产品上打上标签。

The Indians said the road would be a boon to coca growers, whose union Mr Morales still heads, and expand their plantations.

这位印第安总统称这条路将为可可种植者带来惠泽，并拓展他们的种植园。莫拉莱斯仍然担任古柯种植者联盟的主席。

Against the odds, it will not be turned into one of the vast palm-oil plantations that are eating up so much of the country.

克服了种种困难，这片森林将不会被开辟成巨型棕榈树种植园，摆脱了许多乡村土地正被种植园吞噬的命运。

That is why all sides will battle for ports, markets, slaughterhouses, banana plantations-and anything else that earns a bit of money.

港口、集市、屠宰场和香蕉种植园这些地方虽然收益甚微，各种力量还是会恶战相争，原因就在于此。

By the early 1800s new plantations of spices in Africa and India meant that there was a greater choice of supply available to the traders.

在18世纪早期，新的香料种植地在非洲和印度被发现，这使得商人们的货源地又多了几个。

Only William made his money without moving, marrying an heiress and becoming seriously richer, partly through slave plantations of his own.

只有威廉没有迁移也发家了，和一个女继承人联姻使他成为了货真价实的富人，还有一部分财富则源于他自己的奴隶种植园。

The single species used for plantations may be indigenous or exotic, but these plantations are intensively managed.

栽种使用的单一树种可以是本地的或是外来的，不过这些种植园都是集约化管理的。

Some bats have even been utilised in pest control experiments, keeping boll moth numbers down in cotton plantations.

一些蝙蝠甚至被用来做害虫控制实验，使棉花种植园里的棉铃虫数量呈减少的态势。

The surprising finding was that local plantations of areca palms retained 90% of the birds associated with native forest.

令人惊讶的发现是，当地棕榈科槟榔属植物的种植保留了90%与天然森林相伴的鸟类。

But in two marry the day of the accident, Jane but Mr Rochester a mad, and is shut in wife manor, and Jane left the plantations.

但在两人结婚当天，简却意外得之罗切斯特先生有位疯妻子，并且正关在庄园里，于是简离开了庄园。

Buying directly from producers and eventually buying tea plantations himself, Lipton was able to sell tea to the public at reduced prices.

直接从生产商那里买茶并且最终自己买下茶叶种植园，使得立顿能够以低廉的价格向公众销售茶叶。

Seminoles . White settlers began to establish cotton plantations in Florida, which required numerous laborers.

白人定居者开始建立在佛罗里达州的棉花种植园，这需要大量劳动力。

The company said its new range of Churchill's would use tobacco grown on plantations in the Dominican Republic, Peru, Nicaragua and Ecuador.

据该公司介绍，其非常新推出的“邱吉尔”雪茄系列将使用多米尼加、秘鲁、尼加拉瓜和厄瓜多尔种植场的烟草为原料。

I love baccy, dear, more by token that it comes from the plantations to which the blessed woman was sent.

我喜欢烟叶，亲爱的，主要是因为它来自那位有福分的女人被流放的种植园。

The ultimate goal of the program was to establish rubber plantations close to home.

这个项目的最终目的是建立离美国本土较近的橡胶种植园。

When he denied that, she resorted to violent, humiliating denouncements in the kitchens, the winery, the plantations.

他一旦否认，她就在厨房，酒窖，种植园公开羞辱他，并跟他动粗。

As I gain height I can see across the valley to the plantations of bone-white stone that I visited yesterday.

当我走到高处时，能看见山谷那边种植园里骨白色的岩石，那是我昨天去过的地方。

Today, he spends his days trimming wool carpets at a refugee center perched above the tranquil tea plantations of this Indian hill town.

如今，他在印度山城大吉岭的一所难民中心靠着修整毛毯消磨时光，难民中心俯瞰着一所宁静的茶园。