personal assistant

She took me on as her personal assistant but all I seem to do is fetch and carry for her.

她雇佣我为她的私人助理，但我似乎要做的一切是替她打杂。

Accompanied by his photographer and his personal assistant, Li Yang stepped into a Beijing classroom and shouted, "Hello, everyone! "

在其摄像师和个人助理的陪伴下，李阳走进了位于北京的一间教室，他叫道：“大家好啊！”

They may decide to go for a weekend in Thailand on the spur of the moment, and the personal assistant has to make it happen.

他们可能一时冲动，决定去泰国度周末，这位私人秘书就只好让美梦成真。

Responsible as a Personal Assistant and Confidential Secretary for the General management.

担任总经理助理和秘书的工作。

As the company's lawyer, Lucy started as George's divorce attorney and gradually became George's personal assistant.

作为公司的律师，露西开始只是帮助乔治处理离婚的事务，后来慢慢地她就变成了乔治的私人助理。

The guy who's sitting next to you in the elegant restaurant, shouting to his personal assistant on his cell phone is probably a Leo.

在一个极其高雅的餐厅里坐在你身旁，对着电话里他的私人助理大喊大叫的，可能是狮子座。

It's like your personal assistant, helping you focus on the messages that matter without requiring you to set up complex rules.

它就像你的私人助理一样，帮助你随时注意那些重要邮件，而不需要你设定复杂的规则。

and for the Next two months you are going to work as my Personal Assistant.

在以后的两个月里，你将作为我的个人助理为我工作。

True, it is sleek and sexy and full of great features like a great camera and personal assistant and a better screen, etc.

的确，它光鲜诱人，拥有高级摄像头、个人助理、更好的屏幕等配置。

The article gave a detailed account of Law's communication with his personal assistant.

《世界新闻报》的那则消息详细记述了裘德洛和他助理的通话记录。

Most of them previously remained close to their seniors, taking positions as a personal assistant, security officer or general staff.

大多数现任将军们以前都同他们的上级关系密切，并曾担任过私人助理、安全官员或者参谋。

None of the leaders have a personal assistant who screens visitors, says Ramakrishnan, whose office leads directly onto his laboratory.

领导者没有私人助理来筛选来访者，Ramakrishnan说，而他本人的办公室直通他的实验室。

We soon learn that she is the personal assistant of a well-to-do family whose bad moods she gently absorbs.

不久后，我们将了解到，佛罗伦萨在电影中饰演一个富有家庭的私人助理，而且她逐渐接受这个家庭暴躁的脾气。

A: Excuse me, I'm looking for Miss Li, personal assistant to the general manager.

对不起，我要找总经理私人助理李小姐。

Please find enclosed a copy of my resume which is for the position of personal assistant that you advertised in today's China Times.

敝人随函附寄个人履历表一份，以应聘贵公司今天在中国时报所登之个人助理一职。

Possible career choice include: teacher, human resources, flight attendant, life coach, daycare worker, personal assistant.

可能性较大的职业包括：老师，人力资源，空姐或者空乘，教练，护理人员，个人助理。

Patrick: You applied for the position of the president's personal assistant?

派屈克：你要应徵董事长助理这个职务？

The upcoming big Apple TV will use iPhone's Siri 'personal assistant' as its main control method - and will use touch control as a back up.

未来的苹果电视将应用iPhone的Siri语音个人助理作为主要的遥控方式，并以触摸式遥控器作支持。

A Verbot (Verbally Enhanced Software Robot ) can be your personal assistant, your teacher, and friend.

一个Verbot（口头增强软件机器人），可以将您的个人助理，你的老师和朋友。

Can be administered personally or by a secretary, personal assistant, etc.

由本人或秘书、私人助理等来安排。