pep up

Job-finding bonuses may pep up motivation among the long-term unemployed, and could encourage them to move to places with more jobs.

求职补助可以激发长期失业人员的求职动力，鼓励他们转移到职位更多的地方就业。

President Barack Obama now has a chance to pep up the court's liberal wing with a youthful replacement.

奥巴马总统现在有机会选拔一个年轻人填补他留下的空缺以充实最高法院中的自由派。

Hundreds of civilians are to be sent to assist his forces, mainly to pep up their flagging efforts to provide economic development.

数百位平民将会派遣来协助军队，主要用来重振已经荒废的经济发展行动。

Pep up your old system : What if a potential buyer wants to figuratively kick the tires of your PC before plunking down cash for it?

激活旧系统：如果购买者想要在付钱之前确认电脑的运行情况，你要怎么办呢？

Greg Fischer in Louisville, Kentucky, who came to office six months ago, wants to pep up the performance of city agencies.

葛列格•费希尔走马上任才六个月，希望对市政各机构的运营增添活力。

"O. K. to pep up your language centers? " he said.

“能把你的语言中枢调高一点吗？”他又问。

Mr Meles's ambitious plans to pep up his country of 85m people do not include a stock exchange.

梅莱斯先生希望激励他们国家的8500万人民，这个宏伟计划不包括期货交易。

Pep up things in the bedroom, by spicing things up a little.

在寝室增进一些装饰品，可能情趣类的小玩意。

It was further proof that Mr Zapatero's political weakness is damaging his ability to pep up an economy that shrank by 3% in the past year.

由此，更加证明了萨帕特罗首相政治上的弱点正在严重地影响着他刺激经济复苏的能力，去年西班牙经济缩水率达3%。

We need lively music to pep up the party.

我们需要活泼的音乐来给这个聚会打气。

At times, when I feel sick, I come to work feelin' I'll pep up here.

有时候我感觉不舒服，来上班时我想也许在这儿我能好起来。有时也不能。（笑。）