1.（木、金属或塑料）钉子，楔子，橛子，短桩a short piece of wood, metal or plastic used for holding things together, hanging things on, marking a position, etc.
There's a peg near the door to hang your coat on.门边有个钩子可以挂衣服。
2.（木制或金属）帐篷短桩，橛子a small pointed piece of wood or metal that you attach to the ropes of a tent and push into the ground in order to hold the tent in place
3.晾衣夹子a piece of wood or plastic used for attaching wet clothes to a clothes line
4.弦钮；琴栓a wooden, metal or plastic screw used for making the strings of a musical instrument tighter or looser
He buys his clothes off the peg.他买的是成衣。
off-the-peg fashions成衣的流行式样
He buys his clothes off the peg.他买的是成衣。
off-the-peg fashions成衣的流行式样
He needed to be taken down a peg or two.需要杀杀他的威风。
He needed to be taken down a peg or two.需要杀杀他的威风。
1.用夹子夹住；用楔子钉住to fasten sth with pegs
All their wet clothes were pegged out on the line.他们的湿衣服都夹在绳子上晾着。
She was busy pegging her tent to the ground.她忙着用橛子把帐篷钉牢在地上。
2.[usupass]使工资、价格等固定于某水平（或与…挂钩）to fix or keep prices, wages, etc. at a particular level
Pay increases will be pegged at 5%.工资调升率将限定在 5%。
Loan repayments are pegged to your income.分期付还贷款按你的收入计算。
3.(informal)~ sb as sth视为；看作to think of sb in a particular way
She pegged him as a big spender.她觉得他是个大手大脚的人。
You start to see how even the repetitive movements of the spools and pegs had a certain symmetrical beauty.
你开始发觉即使是线轴和钉子的重复运动也蕴含了一种对称美。
Dr. McCullough directs his book to the children of elderly parents, and he pegs it to the story of his mother.
麦克科鲁斯医生把他的书寄给老人的子女们，并附上了他母亲的故事。
Of course, in the case of Asia, it might be possible to use the existing dollar pegs as the basis for determining future conversion rates.
当然，对亚洲来说，以现行的美元挂钩制作为将来决定换算率的基础也是有可能的。
The company pegs the Africa home brew market at triple that of traditional beer.
根据南非米勒酿酒公司的测算，非洲本土化啤酒市场规模将是传统啤酒市场的三倍。
The US could certainly destroy the Asian exchange rate pegs if it wished to do so, as it did with the protectionist "Nixon shock" in 1971.
如果美国愿意的话，将肯定有能力摧毁亚洲的盯住汇率制度，就像1971年保护主义的“尼克松冲击”一样。
Countries with dollar pegs are in effect importing America's looser monetary policy and with it inflationary pressure.
这样一来，那些同美元挂钩的国家实际上将美国宽松的货币政策也进口到了国内，随之而来的还有通胀的压力。
Also, do not mistake the direction of pegs installed, so the opposite angle of the shaft hole string.
另外，千万不要弄错弦轴安装的方向，以免弦轴孔角度相反。
No economies seem to be leaving dollar pegs for the euro.
似乎没有哪个经济体准备放弃美元，转而盯住欧元。
a board with pegs and regularly spaced holes for holding the pegs; used for keeping the score in a game of cribbage.
这是一种纸牌戏，二人、三人或四人游戏，用木钉及有孔的木板记分。
Now, he said, he pegs it at 15%.
现在，他认为可能性已经降至15%。
Yet Mr Paulson suggested this week that the Gulf's currency pegs were not the cause of its inflation problems.
但鲍森先生表示这周海湾货币对美元的依赖并不是其通胀问题的根源。
You are asked to move some spools around in a box for half an hour, then for the next half an hour you move pegs around a board.
你被要求在半个小时的时间里移动绕线轴，在接下来的半个小时，你在移动一块板子上的插栓。
Speculation is rife, for instance, that Qatar and the United Arab Emirates are about to break their pegs.
比如说，人们普遍猜测，卡塔尔和阿联酋准备不再将本国货币与美元挂钩。
Parsing expression grammars (PEGs) are simple to write and easy to maintain.
解析表达式语法（PEGs）编写简单、易于维护。
Washington seems to want Beijing to revalue, but the Gulf states to keep their pegs.
华盛顿大概希望北京重新估价，但海湾国家还要保持其对美元的依赖。
Then they dropped various-size ball bearings into the tank and watched the balls' trajectories around the pegs.
他们把各种大小的轴承球扔进鱼缸，观察小球在圆柱状乐高钉周围的运动轨迹。
Even the best tests in the world would not help as there is no formula for matching round pegs to round holes.
即使是世界上最好的测试也没有用，因为什么工作最适合自己并没有公式可以套用。
If the U. S. prints money while China effectively still pegs its currency to the dollar, both parties benefit.
如果美国印钱，而中国仍然在货币上钉住美元，则双方受益。
If there were wholesale abandonment of dollar pegs, it might cease to be so.
如果出现大规模的放弃美元钉住，这也会很快的停止的。
When setting the tents , make sure that the pegs are completely pressed into the ground. Pull out all the pegs when leaving the campsite .
扎营时须把营钉钉身完全插入地下，离开时须确保所有营钉已经拔出。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
