1.（木、金属或塑料）钉子，楔子，橛子，短桩a short piece of wood, metal or plastic used for holding things together, hanging things on, marking a position, etc.
There's a peg near the door to hang your coat on.门边有个钩子可以挂衣服。
2.（木制或金属）帐篷短桩，橛子a small pointed piece of wood or metal that you attach to the ropes of a tent and push into the ground in order to hold the tent in place
3.晾衣夹子a piece of wood or plastic used for attaching wet clothes to a clothes line
4.弦钮；琴栓a wooden, metal or plastic screw used for making the strings of a musical instrument tighter or looser
He buys his clothes off the peg.他买的是成衣。
off-the-peg fashions成衣的流行式样
He buys his clothes off the peg.他买的是成衣。
off-the-peg fashions成衣的流行式样
He needed to be taken down a peg or two.需要杀杀他的威风。
He needed to be taken down a peg or two.需要杀杀他的威风。
1.用夹子夹住；用楔子钉住to fasten sth with pegs
All their wet clothes were pegged out on the line.他们的湿衣服都夹在绳子上晾着。
She was busy pegging her tent to the ground.她忙着用橛子把帐篷钉牢在地上。
2.[usupass]使工资、价格等固定于某水平（或与…挂钩）to fix or keep prices, wages, etc. at a particular level
Pay increases will be pegged at 5%.工资调升率将限定在 5%。
Loan repayments are pegged to your income.分期付还贷款按你的收入计算。
3.(informal)~ sb as sth视为；看作to think of sb in a particular way
She pegged him as a big spender.她觉得他是个大手大脚的人。
She was the odd one out, just as she had been at school and university: a square peg in a round hole.
她比较怪僻，象在中学和大学里一样，不适应周围的环境。
So far, so good, but the new investment policy would be severely constrained by China's desire to peg the renminbi to the dollar.
到目前为止，一切顺利。但中国力图让人民币与美元挂钩，这将严重制约新的投资政策。
In the medium term, the best and most likely policy would be a move to a heavily managed float, rather than an upward adjustment of the peg.
从中期来看，最好也是最有可能采取的政策是过渡到严格管理的浮动，而不是对盯住汇率向上进行调整。
Of Bei is to do not have off-the-peg character to call me to be moved later, can oneself will write a few.
悲的是以后没有现成的文字叫我搬过来，只能自己来写几句了。
Zhou Xiaochuan, who had said the yuan's current de facto peg to the U. S. dollar is a 'special' measure that will eventually end.
周小川曾说，人民币实际上盯住美元的做法是一种特殊措施，最终将会结束。
eg: The boss yelled at him in front of everyone. It was very embarrassing for him but he needed to be taken down a peg.
老板今天在大家面前训斥他的确让他尴尬，但应该有人消消他的气焰了。
Afterward I wished I could have died in Peg's bed. Almost immediately I realized that would have been bad for her and bad for Julia.
后来，有那么一瞬，我甚至希望自己能就这么死在佩姬的床上。但立刻马上我就意识到这个愿望对她来说欠妥，对茱莉也不公平。
It rang such a chord in Ginny's memory that she almost swung her head around to see if Aunt Peg was standing there behind her.
这味道简直拨动了金妮记忆中的某根音弦，她差点要转过头去看看佩格姨妈是不是就站在她身后。
The dollar started to gain against almost all currencies last summer when China decided to peg its currency to the US currency once more.
去年夏天当中国决定再次将人民币与美元挂钩时，美元汇率几乎全线上扬。
Still, the slow opening of RMB trade seems to correspond with a desire to gradually loosen the renminbi's peg to the dollar.
不过，缓慢放开人民币交易，似乎符合逐步放松人民币盯住美元汇率的呼声。
Movement away from the current peg might be a symbolic gesture to appease the United States without having any material merit.
脱离当前盯住美元的政策可能是安抚美国的象征性姿态，没有任何实际价值。
In fact he concludes that, based primarily on the PEG ratio, Apple's shares are even more undervalued now than they were a year ago.
事实上他得出结论称，仍然主要从PEG方面考虑，苹果的股价与一年前相比，低估程度甚至更大。
When you attempt to serve God in ways that you're not shaped to serve, it feels like forcing a square peg into a round hole.
你如果要用神没给你的方式服侍神，就像把一个方形的轴柱打成圆的。
But I suppose the way things work, we expected that whenever the book came out there would probably be some crisis or other to peg it to.
罗格夫说，“不过我认为这就是其中的道理，我们预料无论这本书何时出版，可能都存在或者关注某种危机。”
The IMF said the scrapping of the dollar peg would increase the central bank's flexibility to tighten monetary conditions.
IMF表示，不再钉住美元会增加中国央行收紧货币状况的灵活度。
Such a peg adjusts to trade shocks and serves as a nominal anchor, so it may outperform current exchange rate regimes.
这种挂钩政策可以随同贸易冲击（自动）调整，并可以作为一种“名义锚”，因此或许可以比目前的各种汇率政策表现更好。
"We have now moved back to a virtual US dollar peg, " said the think-tank economist.
“现在我们实际又回到了实际上钉住美元的汇率制度，”那位智囊机构的经济学家表示。
A first step towards flexibility might be for China to peg the yuan to a basket of currencies rather than to the dollar.
对中国来说，走向灵活的第一步可以将人民币从与美元挂钩转为与一揽子货币挂钩。
A week before the Toronto meeting in July, China said it was abandoning its currency peg to the dollar, wrong-footing its critics again.
在今年7月的多伦多峰会召开前一周，中国表示，将放弃盯住美元的汇率制度，这再一次令批评者们方寸大乱。
The results indicated that the PNIPAM-PEG microgel was temperature sensitive and carried anionic charge on the surface.
结果表明N-异丙基丙烯酰胺-聚乙二醇微凝胶具有温敏特性且表面带负电荷；
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
