pawned

As with the jewelry, Hong pawned it for the money used to cure a severely sick worker who had no money for medical treatment.

至于那个首饰是一个民工得了重病没钱看，洪小玲只好当了首饰来凑钱。

Though how in the world it ever got to be pawned for fifty dollars I'll be damned if I know.

尽管我怎么也想不明白世界上怎么会有人用它当了五十美元呢？这个人肯定疯了。

One was the son of a schoolteacher, another the son of a textile-mill manager. A third pawned his wife's jewels to help raise money.

其中一个是老师的儿子，另一个是纺织厂经理的儿子，第三个是典当了他妻子的珠宝筹集到了钱。

But then Srey Mom told me that she had pawned her cellphone and needed $55 to get it back.

但SreyMom又告诉我她把手机抵押了，需要55美金拿回来。

She had to pay of course, and to avoid asking you for money, she sold her horses and her Indian shawls and pawned her jewels.

帐是一定得还的，为了不向您要钱，她卖掉了马匹和开司米披肩，当掉了首饰。

He pawned the watch Eliza had given him upon his birthday.

他把意莱莎给他作生日礼物的金表当掉了。

She wasn't totally without reserves either: pawned, the jewels embedded in her flesh would fetch a pretty price.

她并非完全没有积蓄：如果以嵌入她肉体里的珠宝为抵押，那可以拿很大一笔钱。

They pawned the bracelet and were given, as is usual, a loan for less than a third of its value.

山穷水尽的时候，他们抵押了手镯并按惯例拿到了它价值三分之一的贷款。

Taxpayers must be able to expect the highest level of confidentiality, not have their information pawned off to an independent company.

纳税人的资讯必须得到高度保密，而不是随随便便就给了某家私人公司。

some old clothes and stuff were pawned or sold. How can I support your study by the money I earned from needle works I do for others?

这几件旧衣服和旧家伙，当的当了，卖的卖了，只靠着我替人家做些针线活寻来的钱，如何供你读书？

You tried to pawned her off on me , and I didn't go for it.

你要把她甩给我，但我并不喜欢她。

I went to my mom, and she said she pawned it because we needed the money.

我去问我妈，她说家里急用钱拿去当了。

Items like watches, jewellery, gold and almost anything that is worth money can be pawned in this shop, and it takes almost no time at all.

像手表、首饰、黄金这样的东西以及几乎所有值钱的东西都可以在这间商店典当，而且几乎不用花什么时间。

The unemployed reporter pawned his typewriter to pay the rent.

失了业的记者典当了打字机用以交租。

People have taken out loans to speculate , while a few individuals have even pawned their houses to buy shares .

人们开始用贷款进行投机，甚至还有一些个人当掉房子来买股票。

Plate, jewels, Indian shawls-everything has been pawned and the rest has been sold or seized.

餐具，首饰，披肩全都当掉了，其余的不是卖掉了就是被查封了。

I've got just five sous in the world, and I've pawned everything.

我总共只有五个苏，啥都当掉了。

I pawned that watch yesterday , okay ? That's where your dinner came from .

我昨天把那支屐？了，好？？你的晚餐就是呃？的。

The jewelry and cell phone were indeed stolen by me and pawned in Lingyun Pawnshop. The pawn ticket is under my pillow.

那首饰和手机是我偷拿的，被当在了“灵运当铺”，当票在我枕头下。

Recovery of something pawned or mortgaged .

赎回物重新取得当掉或抵押的东西。