parse

But to be truly multi-lingual we're going to want to be able to understand (parse) JSON, not just speak it.

可若要实现真正的多种标准并存，我们还要理解（解析）JSON而不是简单地介绍它。

Note that the core DOM API does not give you methods to either parse XML data into a DOM, or to serialize the DOM back out to XML.

注意，核心DOMAPI并不能使您将XML数据解析到DOM，或者将DOM序列化为XML。

Another advantage is - especially for professional Game Projects - that it's not so easy to parse our file format.

这样做的另外一个好处是-尤其是对于专业的游戏软件工程来说-转换我们的文件格式并不是一件容易的事情。

As Christ said, the mark of a Christian is not her ability to parse other's beliefs and actions.

就像基督说的，基督徒的标志不是她有能力分析别人的信念和行动。

As you can see, using favoring attributes over child tags leads to a smaller file size and a significantly faster parse time.

正如你所看到的，与使用子标签相比，使用属性时文件尺寸更小，特别是解析时间更快。

This means that if yacc would have to read two tokens before it knew which action to take, it would be unable to parse this grammar.

这就意味着，如果yacc在知道采取哪个动作之前，必须读取两个标记，那么它将无法解析该语法。

Informs the code model whether the current parse has completed and if it had errors.

通知代码模型当前分析是否已完成以及是否出错。

It would be nice to be able to parse the XML efficiently, but with a more intuitive programming model.

如果能够高效地解析XML而且可以使用更直观的编程模型那就太好了。

At this point, you don't need to worry about putting any payload into the HTTP request, as you haven't yet included code to parse it.

此时，不必考虑在HTTP请求中加入任何载荷，因为还没有包含相关的解析代码。

However, you also have the ability to parse the return information using jQuery code just as you parse your own Web pages on startup.

事实上，与在启动时解析Web页一样，您还需要解析使用jQuery代码返回的信息。

Wherever you get your raw data, the reader is now set up and ready to parse.

无论是从何处获取原始数据，现在已建立了阅读器并为解析做好准备。

That said, namespaces make it a lot tougher to parse and manage the data.

这就是说，命名空间增加了数据的解析和管理难度。

For the most part, you as a developer do not have to read, parse, and understand the internals of a WSDL file.

大多数情况下，开发人员不必读取、解析并了解WSDL文件的内部细节。

Second, we must distinguish whether the complexity is to create, to read, to parse, or to process?

其次，必须区分复杂性表现在哪些方面：创建、读取、解析还是处理？

Of course, if you actually want to parse your files, the single string that file_get_contents returns might be a bit overwhelming.

当然，如果确实需要解析文件，则file_get_contents返回的单个字符串可能有些让人吃不消。

The DFA construction algorithm converts this parse tree into a set of states, as the previous column explains.

如前一篇专栏文章中所解释的，DFA构造算法将该解析树转换成一组状态。

You're also specifying JSON as the return type, which will make it easy to parse the data from JavaScript.

此外，将返回类型指定为JSON，这会使解析来自JavaScript的数据变得十分简单。

You can parse the statement text to determine which permissions were applied to which columns.

可以分析语句文本来确定各列所应用权限的情况。

There is good reason for that: It's easy to parse structured data.

这样的原因是：结构化的数据更容易解析。

This method is intended for debugging only, as it lets me compare the result of a parse with expected results.

我只是打算在调试时使用这个方法，它可以让我用所期望的结果与解析的结果作比较。