parses

The QuercusServlet is an interface to the Quercus engine, which parses the php files and is usually configured as shown in Listing 3.

QuercusServlet是一个指向Quercus引擎的接口，它解析php文件，通常按照清单3所示内容配置。

It then parses the content submitted by the user, extracting all the URLs found within the body by means of a simple regular expression.

它然后解析用户提交的内容，通过一个简单的正则表达式抽取出主体中找到的所有URL。

On receipt of a trigger message, the trigger monitor parses the message for the command to be executed and any parameters.

收到触发消息时，触发监控器解析将执行的命令以及任何参数的消息。

The operating system loader parses the import section, as you'll see in a moment.

下面你会看到操作系统的加载程序将对该输入节进行分析。

So there is often a requirement to write code that reads (deserializes or parses ) and writes (serializes) XML.

因此，总是需要写代码来读（反序列化或解析）和写（序列化）XML。

This object parses the passed WSIL inspection document and allows for the retrieval of an WSIL document object, as shown in Listing 1.

这个对象分析传递进来的WSIL检查文档并允许检索WSIL文档对象，如清单1所示。

This text is divided up by the map using the WORD function, which parses the text using the character as a delimiter.

映射使用WORD函数分解这段文本，它使用字符作为分隔符解析文本。

parsePastStartTag(ns, name) -- Parses past the start of element, which must be the next parse component seen other than character data.

parsePastStartTag（ns，name）-解析完元素的开始部分，它必须是所能看到的除字符数据以外的下一个解析组件。

The component parses the ID and checks for a specific mode value to signify whether the document should be opened in edit mode.

该组件将解析ID并检查特定模式值以表示是否应当在编辑模式下打开该文档。

The client receives the file data as a stream, which it parses into a memory-resident object.

客户机将文件数据作为流进行接收，然后将其解析为一个内存驻留对象。

Each servlet parses the method, arguments, and target LSID (which may be a SOAP parameter or part of the URL) from a request.

每个servlet从请求中解析出方法、参数和目标LSID（可能是一个SOAP属性或部分URL）。

The expression evaluator parses the expression and determines whether the expression follows the rules of the expression language.

表达式计算器分析表达式，并确定表达式是否按照表达式语言的规则执行。

The name of the method is self-explanatory: it parses a String object and tries to convert it into Number object.

方法的名字是不言而喻的：它分析一个String对象，并试着将其转化为Number对象。

When Outlook E-mail Postmark validation is enabled, the Content Filter agent parses the inbound message for a computational postmark header.

如果启用了Outlook电子邮戳验证，内容筛选器代理将分析入站邮件的计算邮戳邮件头。

These links allow the Object Manager to jump somewhere else in the namespace as it parses through a name.

这些链接允许对象管理器跳到命名空间的其他地方，比如它解析一个名称。

The request handler parses the HTTP_ACCEPT_LANGUAGES request header to get a prioritized list of languages supported by the client.

请求处理程序分析HTTP_ACCEPT_LANGUAGES请求标题以获取客户端支持的、按优先级排列的语言列表。

The online RDF Validator parses your RDF document, checks your syntax, and generates tabular and graphical views of your RDF document.

在线RDF有效性解析器的作用是解析你的RDF文档，检查语法，使你的RDF文档视图表格化和图形化。

The last part of the method parses the XML result using a Groovy XmlSlurper and stores the results in a hashmap.

方法的最后部分使用GroovyXmlSlurper解析XML结果并将结果存储在hashmap里。

The JavaScript then parses and displays this response in a user friendly manner, as shown in Figure 43.

然后JavaScript会以一种用户友好的方式，分析并显示这种回应，如图43所示。

After the style sheet is loaded and transformation is performed, the node re-parses the result into a message tree.

加载了样式表并执行转换之后，节点要将结果重新解析为消息树。