overseeing

Initially, she at least had a role to play in overseeing the recovery of the body that she'd helped to kill.

最初，她至少还有一个角色，监督着发现了她协助杀害了的人的尸体。

He turns and gives a signal nod to another inmate. The inmate moves towards a C. O. overseeing the line-up and punches him in the face.

他转过脸来，对另一个囚犯点头示意了一下，那个囚犯扑向了监督排队的狱警，当头给他一拳。

He said the authorities had to remain flexible until new safety measures overseeing the handling of big cats could be put into effect.

他表示，当局只能象往常一样采取灵活措施，直到对大型猫科动物进行监管的新安全措施能够有效实施。

President Bush has said he would devote his coming week to overseeing the relief operation in the states hit by Hurricane Katrina.

布什总统说未来一周他会专心察看营救行动于各州其袭于可吹了飓风。

When he was overseeing the decor of a new Miu Miu store in Manhattan in 1997, he took issue with a mirror and smashed it.

1997年，他在曼哈顿监理MiuMiu新店装修的时候，不喜欢一面镜子，就把它砸了。

All is interrelated, and Christ Michael Aton is overseeing everything because everything is an extension of him.

一切都是相关的，基督迈克艾顿正在监督一切，因为一切都是他的延伸。

The SFC regime overseeing IPO sponsors came into effect three years ago and it was an appropriate time for a review.

香港证监会监督IPO保荐人的机制三年前开始实施，如今恰好是审核这一机制的时机。

Vice President Biden is already overseeing the implementation of the stimulus, and he seems to be doing just fine.

副总统拜登已经是监督实施的刺激，而且他似乎在做就好了。

For a time, another overseeing factor known as Natalia was anchored to assist with human ascension.

有一段时间，另一个所知为Natalia的监察代理人，被锚定来帮助然人类提升。

Accountability is crucial for a project manager, after all, you are the only one overseeing it all.

责任对项目经理意义重大，毕竟，你是监管全局的那个人。

He began his career overseeing site purchases and construction, and eventually took a position on a missile control crew.

他的工作开始时是负责监管采购和工程建设，后来，他成为了导弹控制组的成员。

THE NEXT DAY I was overseeing the pocket installation when something returned to me.

第二天，在看着他上裤兜的时候，我回忆起了一些事。

Now, Mr. Glocer is overseeing the markets division directly, putting him in the line of fire if results don't improve.

如今，格罗瑟直接负责该部门，如果业绩没有好转的话，他将有受冲击的危险。

In 1981, he made it to the director's chair, overseeing aschlocky horror picture, Piranha II: The Spawning.

1981年，他登上导演宝座，监督制作了一部劣质恐怖片，食人鱼II：繁殖。

Germany seem to back a Dutch idea to appoint a commissioner responsible for overseeing national budgets.

德国人似乎支持荷兰人的想法：任命委员会成员负责监督各国预算。

Hence the function of the Council in terms of supervising or overseeing the legal aid services by LAD is circumscribed by those provisions.

因此，本局在监察或监督法援署法援服务的职能便受到上述条文的限制。

Generally makes the construction to be very bitter, even if is overseeing and the construction.

一般做施工都很苦，哪怕是监理和施工员。

For someone responsible for overseeing all this recruitment and training, he seems unnervingly calm.

作为所有招募和培训工作的负责人，他看起来异常沉着。

There was a person overseeing the black pond who sent some kind of waves along the water toward the one who was crying.

有一个人在看管那黑色池塘，他藉着水送出某种波给那哭的人。

This year the Bank of England received a more formal role in overseeing banks.

今年英格兰银行接受了一个更加正式的监管银行的角色。