obstructs

On the one hand, it is referred to as the scapegoat for the international crisis, which obstructs other countries' exports and employment.

一方面，它被指摘为他国经济危机的“替罪羊”：阻碍了他国出口，影响了他国就业；

The interest ground prepares to leave, gold farmland one Geng helps but hurriedly obstructs her.

趣地准备离开，金田一耕助却赶紧阻止她。

As the vessel narrows, the disk material obstructs it, depriving a certain segment of the spinal cord of its blood supply.

当血管变细时，椎间盘物质堵塞血管，造成某些脊髓段血液供应不足。

During diastole, however, the cardiac muscle relaxes and no longer obstructs the blood flow through the left ventricular blood vessels.

在舒张期，然而，心肌松弛，不再阻碍血流通过左心室血管。

Besides, the large nose piece in the mask obstructs the central field for one of our eyes prohibiting normal binocular vision.

此外，大大的鼻中的一块面具的中央场来阻碍我们的眼睛禁止正常的双目视觉。

Often, the calculus obstructs a duct, resulting in secondary inflammation of the affected salivary gland which then becomes suppurative.

结石常常阻塞导管导致继发的涎腺炎进而引起脓肿。

Lumbar spondylolysis, a common injure in badminton athlete, greatly obstructs maintaining and enhancing athletes competitive levels.

腰椎峡部裂是羽毛球运动员的常见损伤，极大妨碍了运动员竞技水平的保持和提高。

The wrong concept is direct or potential obstruction for students' development, which obstructs the implementation of education equality.

落后的性别观念对男女学生尤其是对女生的成才和发展，构成直接的或潜在的阻力，妨碍了教育平等的实现。

All outmoded traditional thinking; any irrational system which obstructs social progress or human development.

一切旧的传统观念，一切阻止社会进步和人性发展的不合理的制度。

At present the non-state owned enterprise culture surfaces the representative traits of familism which obstructs it "s development. "

而目前民营企业文化呈现出“家族主义”的典型特征，妨碍着民营企业的进一步发展壮大。

The construction of navigation-power junction projects obstructs the original fish ways and change the habitat of aquatic organisms.

航电枢纽工程阻隔鱼类资源的通道和改变水生生物生境。

When contractor's work obstructs a road of street, contractor shall provide approved lights, barriers, warning devices, or signal men.

当承包商的工作阻塞街道的道路，承包商应提供认可的灯具、栅栏、警告设施或信号员。

In fact, the bacteria create a sugar-laden form over the wound that obstructs the application of antibiotics and treatment.

事实上，细菌会在伤口上形成一个糖载体，阻止了抗生素药物和治疗作用的发挥。

But obstructs in the material relations, about manages Xiejia's capital source, I am unable to carry on the discussion.

不过碍于材料的关系，关于经营歇家的资金来源，我无法进行讨论。

The cirrhotic process obstructs the intrahepatic portion of the portal venous system.

肝硬化使门脉系统的肝内部分受阻。

Modern industrialization brings about tremendous changes to human society and obstructs the normal development of personality.

现代工业化，大机器生产给社会带来巨大冲击，阻碍了健全人格的发展。

Spinal cord damage obstructs the pathways the brain uses to transit messages to the nerve cells that control walking.

脊髓损伤阻碍了脑部控制运动的神经元向脊髓传送信息的通道。

The political barrier obstructs the intercommunion in experimental theatre between two places.

政治上的隔阂使得两岸小剧场之间缺乏交流。

Usually, the mother is sick, in goes back on the automobile, I also hoped mother's sickness obstructs not greatly.

平时，母亲就有病，在回去的汽车上，我还希望母亲的病没有大碍。

The Taiwan wife places the foreign land, some many obstructs actually in law ignorant bitter.

台湾媳妇身处异国，却有许多碍于法令无知的辛酸。