shadowy

Child trafficking is rampant in Southeast Asia, with hundreds of thousands of children caught up in this lucrative and shadowy business.

贩卖儿童的行为在东南亚地区日益猖獗，成千上万的孩子被这种有利可图的暗中交易所利用。

Some say it is a minute prepared by those shadowy Dominicans in case Galileo did not agree, but it was never given to him.

有些人则认为这是道明会幽灵助手准备的纪录，以防万一伽利略不同意。

Fifa cannot, at least, be accused of some shadowy conspiracy when seeding is always at the core of its regulations for tournaments.

不过，既然分档一直是国际足联比赛的重要游戏规则，那我们也不便说三道四，用阴谋论来指责它。

Suffice it here to say that Yorke had a shadowy as well as a sunny side to his character .

这里只消指出这么一点就够了：约克的性格既有阴暗的又有明朗的一面。

The restaurant's handyman caught a glimpse of the shadowy figure peering at him from around a corner.

餐厅的工人也说在那看到有个身影直盯著他看。

What he saw, meanwhile, with the help of the lamp, was the faded shadowy charm of a room unlike any room he had known.

同时，他借助灯光发现这屋子自有一种幽冥淡雅的魅力，与他熟悉的任何房间都不相同。

Trying to escape the police and a shadowy group of killers, he is also desperate to find out if his beloved wife is actually still alive.

为了躲避警察和一群隐秘杀手，他更绝望地发现自己深爱的妻子实际上还活着。

Zebra's stripes are a form of camouflage, making the animal very difficult to see in the shadowy tall grass of the African plain.

斑马的条纹是一种隐蔽形式，使斑马在非洲平原上的高高的阴影晃动的草丛中，很难被发现。

AS I sit in a shadowy corner, I observe a slow and gradual elongation of his mouth.

坐在一个暗角落里我观察到他的嘴慢慢而逐渐地伸长。

He was surprised and dazed to find himself in such a glittering region, away from the shadowy limbo of his shelves.

走出下面阴暗的排排书架，他对自己身处在这样一个光芒熠熠的地方感到既惊讶又震惊。

As has always been true in shadowy, borderless wars, measuring the strength of the enemy isn't an exact science.

对于这种模糊的无边界的战争，估计敌人的实力已被证实不是精确的学问。

Since her illness, other people had become shadowy and had no real existence for her.

自从她生病后，其他人在她眼中变得很模糊，似乎不存在了。

Security is called to 441 more than any other room and guests all report seeing the same thing: the shadowy outline of a woman.

安保人员被叫去441号房间要比去其他任何房间都要多，房客们都报告说看到了同样的事情：一个女人模糊的轮廓。

Ewing said the game was designed to undermine the theory there was some shadowy plot behind the assassination.

伊文说，设计这款游戏是为了推翻这样一种推测：暗杀事件的背后有阴谋。

You were all along "the shadowy third" in my short life with her.

在我跟她共同生活那个短短的期间，你就永远是一个“暗中的第三者。”

She sat down, and then looked up to see the shadowy figure of the woman at the bar.

她坐下来，然后抬头看见酒吧里的女人的阴暗的身影。

Yorke' s shadowy side found sympathy and affinity in the whole of his wife' s uniformly overcast nature.

约克的阴暗一面，可在他妻子那整个始终如一的阴霾之天性上找到一致和相似之处。

Roland Chambers, in his new book, investigates Ransome's life in these years as he trod the shadowy border between journalism and espionage.

RolandChambers在他的新书中调查了Ransome那些年的生活，发现他曾混迹于记者和间谍两道。

It is a manifestation of the dark shadowy side you dare not look into as a civilization, but also very often on a personal level as well.

这体现了你们，不仅在个人层面上，而且作为一整个文明，都没有胆识去正视黑暗的阴暗面。

Secret police services still seem to exercise shadowy influence, yet in neither country is there any sign of their regaining power.

秘密警察似仍在暗地里发挥作用，但在两国都不可能重新掌权。