nostrils

Her eyes widened as she felt a sudden emission of air coming from the nostrils of the corpse.

接着，她瞪大了眼睛，因为她觉察到那具尸体的鼻孔里忽然呼出气来。

she says , and i see her nostrils spread and her eyes snap when she said it , too.

她说。我见她说的时候鼻翼微张，眼睛闪着光亮。

Indian yoga instructor G. P Vijayakumar snorted eight fish up through his mouth and out of his nostrils in a minute.

印度的瑜伽教练G.PVijayakumar在一分钟内从嘴里吸入了8条小鱼，然后从鼻子里将小鱼喷出。

We only used morpheus for specific things like the blinking, the poses of the eyes, and details like raising the nostrils of the nose.

我们只需要为一切细微的精确动作做变形，就像眨眼和一些眼部的动作，还有一些细节比如张大抬高鼻孔。

They looked at the dragon. It had grown three times in length in just a week. Smoke kept furling out of its nostrils.

他们打量着小龙。短短一个星期，它的长度已经是原来的三倍。一团团的烟从它鼻孔里喷出来。

Smoke went up from his nostrils, and devouring fire from his mouth; glowing coals flamed forth from him.

从他鼻孔冒烟上腾；从他口中发火焚烧，连炭也著了。

Her eyes are coloured with stibium, and her nostrils are shaped like the wings of a swallow.

她有锑色的眸子，鼻孔有如燕子的双翼。

She said, and blew smoke from her nostrils.

她说着从鼻孔里喷出烟来。

A smoke went up from his nostrils, and a devouring fire out of his mouth: coals were kindled by it.

由他的鼻孔涌出浓烟，由他的口中喷出烈火，由他的身上射出火炭。

Then, with one of the patient's nostrils occluded , and his eyes closed, pass a mildly aromatic and familiar substance. . .

接着，堵住病人的一个鼻孔，并且让他闭住双眼，然后通过柔和的香气和类是的物质…

The pungent smell of the aptly named local treat wafted around the corner, along the narrow alleyway and straight up my nostrils.

被称为当地特色的臭豆腐的刺鼻味道这时正飘过街角、顺着那条狭窄的胡同直接飘进我的鼻子。

Carrie listened, and caught the infection of something -- she did not know what. Her nostrils sniffed thinly.

嘉莉听着，突然有了一种感触--她也不知道是什么。她的鼻孔轻轻地嗤着。

All in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry land, died.

凡在旱地上，鼻孔有气息的生灵都死了。

The mage can create ectoplasm from one of his orifices (usually his mouth or nostrils) or the orifice of a corpse.

法师能制造一个空灵从他的孔（通常是嘴或者鼻孔）或者一具尸体的孔。

He took from his pocket two small objects which were nothing more than two quills wrapped in cotton, and thrust one up each of his nostrils.

他从衣袋里掏出两件小东西，两根裹了棉花的鹅翎管，在每个鼻孔里塞了一根。

Everything in whose nostrils was the breath of the spirit of life, of all that was on the dry land, died.

凡在旱地上，鼻孔有生命气息的，都死了。

Its face has a pair of slits that extend from the nostrils to just below its eyes, and its tail ends in a "T" shape.

他的脸上有一对狭长的裂口，从鼻孔一直延伸到眼睛下面，他的尾巴最终弯曲成一个“T”一样的形状。

He would not know its value, nor would its aroma reach his nostrils.

他不会懂得这酒的价值，这酒的香味地也闻不出来。

Below the nostrils in the open end of the tube-like trunk is at least one tiny finger-like piece jutting up.

在像管状象鼻的开口一端的鼻孔的下面，至少有一个突出的手指一样的小东西。

He blew air through his nostrils, his chest heaved and his stomach shook---his way of laughing.

他——鼻孔往外吹着气，胸部起伏着，小腹颤抖，他一笑起来就这样。