nonstop

She had been vomiting nonstop when she met Dr Amy Hsia, a resident in her first year of training in a hospital emergency department.

她那时一直在不停呕吐，直到她遇见了艾米.夏医生，这位住院医师第一年在医院急诊室实习。

Isser, deep in an easy chair, faced the rest of us. His eyes were bloodshot from working nonstop on his plan to get Attila out of Argentina.

伊塞疲惫地躺在安乐椅上看着我们，双眼布满血丝，为了把艾希曼弄出阿根廷他一刻不停地工作着。

So the top curve shows the body weight of a genetically obese mouse that eats nonstop, until it turns fat like this furry tennis ball.

上面的曲线显示体重是一个有肥胖基因的老鼠不停的吃，直至它变得象这个毛茸茸的网球一样胖。

We worked on it nonstop for a week, drilling each of her hands separately, over and over.

我们曾一个星期不间断地努力练习，先是两只手分别进行，一遍又一遍。

The last time a Democrat sat in the White House, he faced a nonstop witch hunt by his political opponents.

上次民主党人入主白宫时，面临政治对手无休无止的迫害。

The pressure the oil seems to be under is new, which is forcing the spill to ooze oil nonstop, and at a strong pace.

石油下面聚集的压力看来是新出现的，它迫使井口不停地以强力的方式渗出石油。

When I got up, the morning sky was full of huge clouds and everything looked as if it had been raining nonstop.

当我再次起来的时候，清晨的天空已是彤云密布，所有的迹象都表明，这场雨一直都没有停过。

So now, let's review the criteria so far: nonstop talking, identical refrigerator art, acceptable (or at least non-jerk) husband.

现在，让我们来回顾一下挚友的标准：滔滔不绝的谈话，相同的冰箱贴画，可以让人接受的丈夫。

I'm such a wimp that if I downed as much booze as he does, I'd be barfing my guts up nonstop.

我真没用（或，我真窝囊）。如果灌进去和他一样多的酒，我恐怕肠子都要吐出来了。

"We have to let him be, as if we don't feed him he will cry nonstop, " his mom Chen Huan from Guangdong Province, tells UK's The Sun.

“我们只能让他这样，如果一不让他吃他就哭个不停，”来自广东省的ChenHuan告诉英国《太阳报》说。

To Robert Lanza, this argument is just another in a long line of attacks that have come at him nonstop for 10 years.

对罗伯特•兰扎（RobertLanza）而言，这只不过是他这10年来不断遭受的一连串质疑中的一个小插曲罢了。

But it also said the employees were forced to work long periods standing, sometimes for eight hours nonstop.

但该文还说工人会被强迫长时间站立工作，有时是八小时不间断的站立工作。

The well-equipped kitchen and the bathroom, 24-hour hot water supply and the nonstop lifts will enable you to live a life of good quality.

厨房浴室设备齐全，24小时热水供应，电梯日夜运行会使你有一个好的生活质量。

Dorothy Flint knew soon after her son William was born that she had a difficult child. He cried often and nursed nonstop.

威廉（William）出世后不久，母亲多萝西·福林特（DorothyFlint）就发现他是个难带的孩子。

While Swift was writing these songs, Lautner's pointy werewolf ears must have been burning nonstop, to the point of spontaneous combustion.

虽然斯威夫特在写这些歌，劳特纳的尖尖的耳朵一定是狼人燃烧马不停蹄，到自燃点。

Trade-offs like this are what make the juggle such a nonstop challenge.

像这样的取舍正是让平衡工作和家庭的关系成为不息挑战的原因。

Current, motor-car group and nonstop train had implemented bill of the carry out on the net.

目前，动车组和直达列车已经实现了网上售票。

That evening the conductor of the nonstop train for Naples agreed to transfer him to another fast train bound farther south.

那天晚上，开往那波利直达快车的列车员同意把它送上直达更远的南部边界的列车上。

A young couple viewing the paintings ahead of me chattered nonstop between themselves.

一对年轻夫妇在我前面看画，而且一直窃窃私语。

Auto Reverse Tape Stereo Cassette Playback provides nonstop cassette play as you enjoy our Mega Bass Sound System.

立体声盒式磁带自动反向播放录音带提供不间断的发挥你享受超重低音音响系统。