ceaselessly

The gods had condemned Sisyphus to ceaselessly rolling a rock to the top of a mountain, whence the stone would fall back of its own weight.

诸神处罚西西弗斯不停的将一块巨石推上山顶，而石头由于自身的重量又从山上滚下来

They moved ceaselessly, examining every corner of the room as though trying to calculate a means of escape.

他的双眼滴溜溜地不停转动，窥探着法庭的每个角落，似乎在盘算着如何伺机逃遁。

it is to save chemical system to advance in difficulty completely, develop in reform, a year when each job and career progress ceaselessly.

1999年，是全省化工系统在困难中前进，在改革中发展，各项工作和事业不断进步的一年。

Unaware of what he really needs, he ceaselessly roams in the sky just like a headless insect.

他搞不清楚究竟自己需要什么，就像一只无头昆虫在天空中不停游荡。

Public telecommunication industry slowly on complaints, doubt sound increases ceaselessly, the trust industry crisis began to develop.

慢慢大众对电信行业抱怨声，质疑声不断增加，行业的信任危机开始产生。

As the sun rises ceaselessly, falling like spring and autumn comes after four seasons, but underbrush rotation.

就像太阳不断地落下又升起，就像春去秋来四季轮转，却是生生不息。

Chinese modern history is a process of western academic ideas spread to China and China walk up to modernization ceaselessly.

中国近代史是一个西学东渐、中国不断走向现代化的进程。

Bonobo chimpanzees display their physical interest in one another directly and ceaselessly, performing sex acts as greetings.

倭黑猩猩会和彼此不停地直接表现生理兴趣，表演性行为作为问候。

The income of American online the last few years glides ceaselessly, the organization is in-house also from time to tome queasy .

美国在线最近几年的收入不断下滑，组织内部也时有动荡。

However, often this dream will be smashed by the reality, only remaining a foam of dream ceaselessly flying in the sky.

只是，很多时候，现实会将梦击碎，留下一个梦的泡沫在空中，飞呀飞。

Come two years, the course fumbles ceaselessly, decorate the residence to begin to enter the idea of ordinary common people completely.

两年来，经过不断摸索，全装修住宅开始进入平常百姓的观念。

Believe to be below everybody's joint efforts, the project manages regular meeting to create more, greater value ceaselessly in future.

相信在大家的共同努力下，项目管理一定会在未来不断创造更多、更大的价值。

During trying business to use, want a client to have demand only, OK in a steady stream is supplied ceaselessly.

在试商用期间，只要客户有需求，就可以源源不断地供给。

Vehicles need constant fill-up to make sure they move ahead ceaselessly.

汽车要不断地加油才能确保它不停的向前行驶。

Then, Hush Puppies shoes sales began to increase ceaselessly.

于是，暇步士运动鞋的销量开始不断增加。

When soft ossification undertakes, notochord cell is inside centrum ceaselessly shift arrives inside intervertebral disc organization.

当软骨化进行时，脊索细胞在椎体内不断地移位到椎间盘组织内。

A carp, with its opening mouth ceaselessly spraying water, dazzling bright in the setting sun.

一只张嘴不停喷水的鲤鱼，在夕阳下，发出耀眼的光亮。

In her view, Mr. Bright and the civic boosters who ceaselessly promote the giant watermelons are not very concerned with quality and taste.

在她看来，布莱特先生和公民们尽管极力推崇巨型西瓜，他们却没有考虑到瓜的质量以及口感。

During talking, suddenly a flock of crows flied across the low sky with sounds of their chirp ceaselessly.

说话间，忽有一批乌鸦在低空飞过，叫声不绝。

Since this year, an excellent work of short-short supermarket still is chosen to carry by offprint ceaselessly.

今年以来，小小说超市的佳作依然不断被选刊选载。