nominal

Note that the nominal inside diameter is not the same as the drift diameter but is always slightly larger.

注意到名义内径并非通径规的直径，但是总是稍大于通径规的直径。

And if inflation were to rise, then nominal GDP would surely expand alongside debt, keeping the ratio between them steady.

另外，如果通货膨胀要上升，那么名义GDP肯定会随债务增加，从而让它们之间的比例保持稳定。

The case for defending the dollar as the nominal anchor of the international economy has therefore never been weaker.

支持以美元作为全球经济名义锚定的论据，从未如此薄弱。

To determine the reversal error, the loading cycle is to be absorbed up to the nominal force.

为了确定反转误差，载重循环要能承受起标准力。

Bernanke's plan seems to be to devalue the dollar against gold with huge monetary expansion, causing nominal equity values to rise.

伯南克的计划似乎是用巨大的货币扩张来相对黄金地贬值美元，导致名义上的股价将上升。

The yield to call will be higher than the nominal yield if the bond is called at a price above the price paid by the investor originally.

调用的产量将高于名义收益率，如果债券价格高于最初由投资者支付的价格。

Real and nominal stochastic convergence : are the new EU members ready to join the Euro zone ? ; Ali M. Kutan and Taner M.

真正与名义上的随机集中：欧盟新成员准备加入欧元区吗？。

Mr. Arledge said if improving tax receipts were to allow such a reduction, that would further support the nominal Treasury market.

阿利奇说，如果减少拍卖规模是得益于税收增加，那么普通国债市场将受到进一步支撑。

It felt, he says, as if the rich economies could have gone on growing at a nominal rate of 5 per cent for ever.

他表示，当时给人的感觉，就好像富裕经济体能以5%的名义增长率永远增长下去。

Testing for diabetes and for cataracts is offered four times a year for a nominal fee.

糖尿病患者白内障的测试提供一年四次象征性的费用。

Some would opt for gold, although it pays no yield and its nominal value is highly volatile. China has no asset that seems appropriate.

一些人可能会选择黄金，尽管它并没有固定的收益率而且其名义价格也极度不稳定。

Nevertheless, there was no evidence that this model was any better than other models using the output gap or nominal money growth.

然而，并无证据证明这个模型比其他利用产出差距或名义货币增长的模型优胜。

His nominal wage is fifteen pounds a week, but he makes a few pounds more on the side.

他的名义工资是每周15英镑，但是他还有几英镑的额外收入。

The seemingly simple meaning construction of nominal compounds turns out to be very complex indeed.

名词性合成词的意义建构是一个看似简单，实际上非常复杂的过程。

Moreover, there is no reason to balance budgets in a country whose nominal GDP grows at up to 5 per cent a year in normal times.

此外，一个正常情况下名义GDP年增幅不超过5%的国家，没有理由去平衡预算。

Once the squeeze subsides, with nominal rates at levels close to zero, I would expect to see a strong rebound in credit.

由于名义利率水平近乎于零，一旦信贷短缺的局面有所缓和，我预见，信贷会出现强劲反弹。

It was the combination of a virtually fixed nominal exchange rate with a depreciating real exchange rate that made it so.

是近乎固定的名义汇率与不断下降的实际汇率的结合，才造成了这种结果。

A grinder may be used to dress the surface defects but its working depth should be no more than 10% of nominal thickness.

冷弯型钢的表面缺陷允许用修磨方法清理，但清理深度不得超过公称厚度的10%。

Its nominal status in the United Nations remained that of a "non-self-governing" territory under the Portugese administration.

而其在联合国名义上之地位（归属），却仍为葡萄牙政权下之「非自治领土」。

Just pick something small and ubiquitous, something of nominal value that you won't miss much.

只要挑一种到处都能找到、外形小巧、票面价值不大会弄错的东西。