nightmare

He said in a statement that the ordeal had been a "nightmare" .

卡恩在一份声明中称，这一难受的经历是一场“恶梦”。

He was fearing. . . He often woke up from the nightmare, dreaming of his failing the test and dreaming of colleagues mocking at him.

他常常从噩梦中惊醒，梦到自己没有考上，梦到同事们在嘲笑他。

DiYaXin woke up in a nightmare, see the sun was surprised, sunshine notice he himself to come to accept clothes.

狄雅欣在噩梦中醒来，见到阳光很吃惊，阳光通知他本人来收衣服。

Today, I would readily be locked up for 60 days for just a few hours outside of this living nightmare.

但是今天，我随时愿意被锁住六十天，以换取几小时让我离开这现实的噩梦。

East Asia's Locustella warblers are a bit of a nightmare.

东亚的蝗莺属有点像是鸟人的梦魇。

It is vital to understand that this third finale is not a nightmare dreamt up by editorial writers.

最后一种结局并不是本刊社论作者臆想出的梦魇。理解这点至关紧要。

into a nightmare country, as you sometimes do in your dreams. And as in a the nightmare, there was nobody in sight to help me.

我觉得好像在噩梦之境蹒跚，就像你有时会在梦中遇见的，也正像在噩梦中一样，视线所及，没有一个可以求助的人。

It was a like reliving a nightmare but at the same time I knew I would be able to help them through my recent bereavement.

这就像是噩梦的重现，但同时，我知道我可以以我最近离别的经历去帮助他们。

But remember, trying to decipher a scary dream won't make it go away, says Dr. Harris. "Tackling a nightmare head on can help banish it. "

但是海瑞丝博士同时告诫我们，别忘了，破解可怕的梦并不能使我们远离恶梦，“迎头处置恶梦有助于赶走恶梦”。

The lyrics describe Lennon helping Sean deal with a nightmare and then goes on to say the happiness and love he feels for his son.

歌词描述了列侬帮尚克服梦靥然后向儿子讲述自己面对儿子的那种幸福和快乐的感受。

I stand shivering in my thin rags, still in disbelief that this nightmare is happening. I am just a young boy.

我站在我颤抖薄衣衫褴褛，在仍然不相信，这噩梦正在发生。

So in Man on Wire's case it was Philippe [Petit] having a nightmare the night before, and he wakes up in feverish excitement and fear.

因此在《走钢丝的人》中，菲利普·帕蒂特晚上做了一个噩梦，并在极度兴奋和恐惧中醒来。

measuring the accumulated radiation to which he has been exposed during the past two weeks of a four-week nuclear nightmare.

正在测量他在过去两周中面临的累积辐射量。

I woke up every night ready to shake off the nightmare, only to feel the more helpless facing the reality.

我每天夜里醒来都想要摆脱这场噩梦，结果只是面对现实感到更加无助。

Racing a 250F can be a nightmare or a joy depending on your goals, size and how much money you've got to throw at it.

赛车一250F可以是一场恶梦或快乐取决于您的目标，规模和多少钱，你要扔掉它。

The expression on her face is intense and hard to read. It mixes fear with annoyance, as if she has just woken from a nightmare.

她的脸部肌肉紧张起来但却无法解读到任何信息，似乎夹杂着一种无名的恐惧，就像是刚从噩梦中醒来。

It is ok if you subclass only a few controls but it's going to be a nightmare to subclass a dozen or so controls.

如果你子类化的控件仅有几个，那么这种方法仍可行。但是当你子类化一打（十二个）左右的控件时它将是一个恶梦。

But another sort of nightmare is also beginning to trouble America's conservatives.

但是另一个恶梦也开始困扰着美国的保守人士。

If Britain's Tory party were ever to leave behind its European nightmare, there would also be a case to revive the old entente.

如果有朝一日英国的保守党决定摆脱自己在欧陆的噩梦，或许法国也可以与其恢复以往的同盟关系。

Making the core boxes for this was a bit of a nightmare, but the end result was worth it.

制作了coreboxes这是噩梦的一点，但最终的结果是值得的。