nesting

A caricatured lady might have heart - shaped eyes and Cupid's bow lips, or a dove nesting in an outlandish hat.

一幅漫画中的少女也许长着一双心瓣状的眼睛和丘比特弓形的嘴唇.甚至还会有一只鸽子在她古怪的礼帽上筑巢。

You can add a mushroom bird and glue a bit of raffia to its beak so it looks as if it's using it for nesting material.

在鸟嘴上粘一些拉菲那树枝条，让它看上去像正在用树枝建鸟巢。

XForms makes it easy to iterate over nested sets like this through the nesting of the corresponding repeats.

通过将相应的repeat嵌套，XForms使在类似这样的嵌套集上迭代得以轻松实现。

The only significant revision needed was the addition of a new (first) delimited document section to indicate current element nesting.

唯一需要的重大修改是增加新的（第一个）定界文档节以指示当前的元素嵌套情况。

The baby cried out in its dream, nesting close to its mother.

婴儿在梦中哭了，挨向他的母亲。

But, our experience shows that nesting the two languages more than one level deep is usually not needed to express the desired query logic.

但是，我们的经验显示，表达所需的查询逻辑通常并不需要两种语言的嵌套层次超过一层。

A stack used for the nesting of exception frames by CATCH and THROW. It may be, but need not be, implemented using the return stack.

CATCH和THROW一个用于巢状例外框架的堆叠。它可以是，但不必是，以返回堆叠来实作。

To see how this works, think of XML documents as tree structures, where the nesting of elements define branches of the tree.

要了解这一过程的工作原理，请将XML文档考虑成树结构，其中元素的嵌套定义了树的分支。

Nests of loosely arranged sticks, rocks, or dirt are cooler in temperature at the bottom where the egg contacts the nesting material.

用细棍、石子或泥土松散地搭建的巢穴在筑巢材料与鸟蛋接触的巢底温度是比较低的。

But perhaps the boom is the result of neither a nesting instinct, nor a desire to save money.

但也许这种激增的结果并不是人们成家的本能或者出于省钱的目的导致的。

EXPLICIT allows you to write queries that contain information about the expected nesting so you can control the form of the resulting XML.

EXPLICIT允许您编写包含有关正确嵌套的信息的查询，这样您就能够控制最终XML的形式。

In the last few days HKE offered an alternative nesting site at the working platform below the adjacent pylon.

近日又在比邻电塔下的工作台上设立了平台让海雕造巢。

Nesting quantifiers is not actually a performance hazard in and of itself.

嵌套量词本身并不会造成性能危害。

The Sun will be in your domestic fourth house, which typically indicates a time to enjoy nesting more than usual.

太阳会在你们国内的第四宫，通常表示一个时间去享受嵌套的比平常还要多。

Photo 6 : Soaring on seven-foot wings, a pair of light-mantled sooty albatrosses cruise the nesting cliffs of Gold Harbour.

图6：挥动7英尺的翅膀翱翔，一对浑身乌黑的信天翁在金海湾的筑巢悬崖飞来飞去。

This is called 'nesting or cocooning'. Birds build nests out of sticks to hold their eggs and baby birds.

这被叫做鸟槽或茧。鸟筑巢用枝条围住鸟蛋和小鸟。

Punch nesting understands tooling when nesting parts, not just a part's geometry.

对零件排版时，系统自动识别分配的刀具，而非仅识别零件图形。

The building on my right, which is our corporate campus for The Gap with an ancient meadow, is an asset -- its nesting grounds.

右边的建筑是我们为TheGap公司建的企业园区，屋顶上有原始的草原，将会成为我的是一项资产—筑巢的好地方。

control pets at all times , or leave them at home . - avoid wildlife during sensitive times : mating , nesting , raising young , or winter.

管束宠物，否则留它们在家。-避开敏感时节：交配期、筑巢、育雏，或冬季。

For a business object with three levels of nesting, two lines of code can perform what used to require seven.

对于具有三个嵌套级别的业务对象，两行代码即可执行过去需要七行代码才能执行的工作。