interesting

How Harry came into the possession of this outlandish stuff makes an interesting story which he is fond of relating.

哈里是如何得到这种稀奇古怪的东西的，这里有个有趣的故事，而且他挺爱把它讲给别人昕。

The next day, a little boring and a bit interesting. Love this feeling. Simple-minded, the world slowly touched.

第二天，有点无聊又有点有趣。喜欢这种感觉。笨笨的，这世界慢慢触动。

It will be interesting to see if he has addressed his reader's concerns and if other users of his model find this addition useful.

能够观察到他关注读者的考虑，看到他的模型的其他用户是否觉得他的补充有价值，这很有意思。

You want to see a very interesting film with your friend, but your friend can't go until he finishes cleaning the bicycle.

你想同朋友一道去看一场很有趣的电影，但你的朋友要到清洗完自行车后才能去。

His books are not as nice as mine, and he wanted to have them extremely, when I told him how interesting they were.

他的书没我的好，在我告诉他我的书是多有趣的时候，他非常想看看这些呢。

But he never threw a good banana peel, are thrown on the floor, so there have been a lot of interesting things.

但他从来不好好扔香蕉皮，都是扔地上，因此发生了好多有趣的事情。

So, tips will no doubt net much less during the summer and the company will be less interesting.

整个夏天挣得小费必将很少很少，而且还得和乏味的人在一起干活。

One of the most interesting non-programming parts of computer science is the study of what can (and cannot) be computed.

计算机科学中最有趣的非编程（原文non-programming，译者注）问题之一是研究什么问题能（以及不能）被计算。

If it was heart-ache, she administered love and understanding and lots of interesting things r4 to do, and soon the sun came out again.

如果是心痛，她会给予爱和理解，并做很多有趣的事让他忘记痛苦，重新展露笑颜。

In the default run level of 5, some of these won't run -- but it's very interesting to see what some of the options might be.

在缺省的运行级别5中，有些是不会运行的——不过看一下选项都有哪些是很有趣的。

The research on coffee shops is an interesting curiosity: coffee retailing seems to be fiercely competitive.

这个问题时，经济学存在真正的盲点）对咖啡厅的研究是件令人好奇的趣事：咖啡零售业的竞争似乎非常激烈。

This was a worthwhile endeavour and you hope the experimenters get some interesting results out of it.

这是一个有价值的劳动，并且你希望实验可以得出一些有趣的结果。

He said one of the things that I thought interesting, He said, hiring a new CEO is a lot like heart surgery, heart transplant surgery.

他说的一件事让我感到很有意思，他说，聘用一个新的CEO就像是心脏手术，心脏移植手术。

Yet Socrates' criticism is further interesting to us, because, to moderns, the point is --in large part -- writing's stability.

苏格拉底的批评对我们来说仍然更为有趣，因为，对现代人来说——在很大程度上——书写的稳定性是关键。

A femtocell might be an interesting part of a "mobile ecosystem, " but the elements of interest here are smart phones and tablets.

一个家庭基站可能是“移动生态系统”的一个有趣部分，但是这里关注的元素是智能手机和平板电脑。

Now the truth of the premises, and I mentioned this before, is not a interesting matter for logicians or for you.

现在是前提的真理，我之前提到过，这些对逻辑学家和你们都不是有趣的东西。

It was all very interesting, but before you came in I was as bored as the others.

这实在是有趣得很，而在你来以前，我和其他的人一样感到烦闷。

That's an interesting point, and we'll come to it a bit later in the presentation.

这是个很有趣的问题，我们在接下来的演讲中会谈到它。

After all, with a newspaper you get a half hour's interesting reading, while with a coin you just get a little chunk of metal and a date.

毕竟，买份报纸，你能尽情地读上半个小时，而买枚硬币，你只能得到一小块金属和一个日期。

While the US has already started the sanctions, it is now very interesting to watch what China is going to do about this.

当美国已经对其进行制裁时，观察中国的一举一动，是很有趣的事情。