muster

And the last words he said to his brother were, "Don't cry for me Alfred. I need all the courage I can muster to die at the age of 20. "

他最后对他兄弟说的话是，“阿尔弗雷德不要为我哭泣。我需要聚集我能聚集的所有勇气让我在20岁时死去。”

But a senior German official dismissed the proposal as a "typical Brussels box of tricks" that would not pass muster with Merkel.

但一位德国高级官员蔑称范龙佩提案是“典型的布鲁塞尔式百宝箱”，不可能得到默克尔的认可。

As the disease progresses, fins become easy to peel off scales, mucus secretion increased, making the fish's muster.

随着病情的发展，鳞片变得容易剥落，鳍也一碰就掉，粘液分泌量增多，使得鳃盖鼓起。

Obama is trying to muster support for his plans to revive the US economy and reform the health and education systems.

他此次做客脱口秀节目是为其经济复苏计划和医疗教育系统改革方案寻求支持。

She managed to muster up the courage to ask him to the cinema.

她终于鼓起勇气请他去看电影。

I don't know how, in the end, I was able to complete the exam, nor do I know how I could muster up the courage to go look at my score.

我不知道自己最后是怎么考完的，也不知道我怎么有勇气去看的成绩。

When you're feeling very low, it can be hard to muster the energy to help someone else, but you'll be amazed at how much better you feel.

当你感到心情很低，提起精神帮助别人很难，但是你会惊奇地发现你会感觉多么好。

A new law came into effect in Alabama that cracks down on illegal immigration , after a judge ruled that it passed constitutional muster.

一个新出的将影响阿拉巴马州的法律出台了。此项法律针对镇压非法移民，已由法官判决其符合宪法章程。

"What seems to be the matter? " inquired Lincoln, with all the calmness and self-possession he could muster.

“这是怎么一回事？”林肯询问道，他竭力保持沉着和镇静。

Analysts say Democrats may have to agree to at least a few controversial cuts to muster needed Republican support for a final deal.

分析师指出，民主党或许不得不同意接受几个争议性的削减支出项目，以争取到所需要的共和党支持票，达成最后协议.（完）

Instead, he hunkered down in his tiny home office here and channeled whatever remaining energy he could muster into a slim paperback.

相反，他盘坐在家中的办公房里，聚集一切剩余能量于编撰一本小册子之上。

These days the chances are that even if you muster up the courage to ask for one, the boss will tell you that the company is short on cash.

在这种时候，即使你鼓起勇气开口，老板也很可能会告诉你，公司目前资金紧张。别灰心，还有其他的选择。

So negotiating a deal between them will not be easy, and may require more statecraft than President Medvedev can muster.

因此，他们之间要谈判出一个协议并非易事，这是对梅德韦杰夫的能力的考验。

Of course, the fact that he can only muster this kind of focus when he's out of control shows that he has plenty of training to do yet.

当然，只有在失控时才能如此集中意念的事实表明了他还需多加练习。

With all the courage I could muster, I looked at him straight in the eye and captured his attention.

我集中所有的勇气，直视着他的眼睛来引起他的注意。

Investors do not seem convinced that euro-zone governments will be able to muster the political will to hammer out an agreement.

投资人似乎并不相信欧元区各国政府能汇聚足够的政治决心来敲定一个协议。

A more effective strategy would be to muster the support of the many other countries whose manufacturing industries have been mauled.

一项更加有效的战略是获得许多制造业遭到伤害的其他国家的支持。

He had brought no money with him, the whole he could muster having been expended in paying his passage.

他没有带来钱财，他所能筹措的款项全部都用在船票上了。

Bin Laden will continue to be a distraction for the short term, and especially if some of al-Qaeda groups muster revenge attacks.

拉登将继续在短期内分散注意力，特别是如果基地组织势力鼓吹报复袭击。

That's intimidating to most of us. We fear losing our train of thought or not being able to muster an argument.

对我们大多数人来说，难免感到胆怯，因为我们害怕自己脑筋不灵活，又不是能言善辩。