muddy

As I taxied over the muddy steel matting of the runway, I got a wave and a grin from my wingman Lt. Rex Barber.

当我驾驶着飞机在泥泞的钢垫跑道上滑行时，我的僚机驾驶员向我边笑边挥手。

pick one's way: He had to pick his way along the muddy path.

在泥泞的小路上，他只得择路而行。

The role of such authorised intermediaries is at the heart of the report issued by Muddy Waters in June.

这些授权中间商扮演的角色，是浑水公司6月发布的报告的核心。

He said a colleague told him the wreckage was needed to fill in a muddy ditch to make rescue efforts easier.

他说他同事告诉他为了让援救工作更加容易进行。需要用车厢残骸填泥泞的壕沟。

At the foot of the garden was a broad stream. Here, under the muddy banks lived the old toad with her son.

花园底下有一条宽宽的小溪，癞蛤蟆和她儿子就住泥泞的岸边。

As well, it said it intends to ask securities regulators in Canada and other jurisdictions to investigate Muddy Waters' trading activities.

嘉汉林业还说，它打算要求加拿大的证券监管机构和其他司法机构调查MuddyWaters的交易行为。

But thanks to BofA-ML's guidelines, now anybody can engage in a bit of sleuthing, Muddy Waters style.

多亏了美银美林的指导，现在任何人都可以从事一些侦查工作，而且风格类似独立调查公司MuddyWaters。

Girl, wearing such a good pair of embroidered shoes, stamping on the muddy pity, on the train!

姑娘，穿这么好的一双绣花鞋，踩泥水太可惜了，上车吧！

It was sort of like a muddy indentation in the sand. And in that indentation, the water sort of seeps up.

某种程度上说它就像是沙地中的一个泥坑，而且在这个泥坑里，可以说水是渗出来的。

She bent to meet the child who came running on little, bare, white feet across the muddy ground, and gathered her up in her arms.

她俯身迎上赤着小白脚丫跑过泥地的孩子，把她揽在怀里。

All they found of him was a muddy set of prison clothes, a bar of soap, and an old rock-hammer damn near worn down to the nub.

他们只发现了他的一套沾满泥浆的狱服，一条肥皂和一把磨得几乎只剩下把儿的石锤。

Because indoor air is not circulating, and raised more easy to muddy the water, likely to cause the death of goldfish hypoxia.

因为室内空气不大流通，养多了水易浑浊，容易造成金鱼缺氧而死亡。

Such a large courtyard was instantaneously tramped into a piece of muddy land.

偌大一个院子，霎时就被这纷乱的人群踩踏成了一片烂泥滩。

here they are at last ! " she cried . " just in time for tea , and don ' t they look as if they were muddy up to the eyes !

“他们终于来了！”她喊到。“他们及时赶上了喝茶的时间，而且他们看起来也不像浑身都是泥的样子！”

from Chengdu, Ya'an by the highway, turned muddy by the Shan Tin River Hailuogou up to take a day, a total length of 468 km.

由成都经雅安高速公路，翻泥巴山经田湾河达海螺沟需一天，全长468公里。

if the water be muddy up there, I cannot be the cause of it, for it runs down from you to me.

如果水是浑浊了，我不能的原因，因为它违背了你给我。

The soil and water, let himself in the possession of a muddy, this has been used to direct the archaeologists eyes staring at his hands.

泥土和着积水，让外藏椁里一片浑浊，早已对此习以为常的考古人员眼睛直盯着自己的手下。

Sino Forest hit back on Friday with a strong denial, dismissing Muddy Waters' "self-interested" approach, but the shares continued to slide.

对此，SinoForest在上周五作出反击。该公司发表措辞强烈的声明，否认上述指控，并称浑水摸鱼的做法是“自私自利的”，但该公司股价继续下滑。

The farm keeper gave him half a copper coin in return on the cost of a muddy and a strange smell of his body.

当他付出了一身臭汗一身泥的代价之后，农场主赏了他半把铜板。

Writing about yourself seems to be a lot like sticking a branch into clear river-water and roiling up the muddy bottom.

撰写自己的故事，就好像把树枝插进清澈的河水中，翻搅起河底的泥泞。