muddying

The blunder, she said, reflected a broader muddying of the line between what is private and public online.

她说，这是失误，深思一个更广泛的会弄脏在私人的和公共在线之间的界限。

you are like a monster in the seas thrashing about in your streams, churning the water with your feet and muddying the streams.

现在你却像海中的大鱼。你冲出江河，用爪搅动诸水，使江河浑浊。

Muddying the waters further are scientific studies that have reached very different conclusions.

让人更迷惑的是科学研究的结果都各不相同。

China's surplus continues to dig in its heels, as structural forces assert themselves amid a muddying external picture.

由于结构性力量在外部环境日益不明的情况下得到加强，中国的贸易顺差继续固化。

I'd like to feel you can get to a stage where everyone just accepts the decision rather than muddying the waters.

我希望能达成一个任何人都能接受的处理决定，而非把事情弄糟。

The drive also is muddying the already confused picture of how taxpayer funds are being used.

原本人们就对纳税人资金如何使用倍感困惑，如今这种疑虑更加明显。

Your dog's muddying the kitchen floor.

你的狗把厨房的地板都弄脏了。

Experts, he says, often do a better job of muddying these issues than of shedding light on them.

他说：专家经常做得更多的是使这些问题变得模糊，而不是去揭示它。

Muddying the whole issue has been the parallel use of "core interests" advanced by Mr. Dai.

戴先生首先对“核心利益”这个词的平行使用使得这整个问题变得混乱起来。

Muddying the picture is a contrast between the performance of 3-D movies in North America and overseas.

混乱的是，电影在北美和海外的3D票神鬼世界好玩吗房成绩会形成一个对比。

Muddying the waters with imprecise terms

使用不准确的术语将水搅浑