mislead

I argued that I did not like to deliberately mystify people or mislead them. His reply was that I misled everybody anyway.

我辩解说我不喜欢故意把事情神秘化或误导人，他的回答是，其实我还是在用各种方法误导每一个人。

Then you spend years trying to corrupt and mislead this child, fill his head with nonsense, and still it turns out perfectly fine.

然后你花费数年的时间去腐化和误导这个孩子，往他的脑袋里填满废话，而这孩子依然成长的愈加完美。

Such a proceeding, however, would be very likely to mislead us.

但是，这样的操作程序，非常可能对我们造成误导。

Or a millionaire, whose does not care about his own appearance, wears so common that even mislead you that his is just a worker.

或者有一部分人更本不在意自己的衣着外貌，也许一个家财万贯的华尔街富翁穿得很朴素，甚至让你觉得他只是一个工人。

"There was no intention by Mr Ahern to mislead or to give incomplete information in this regard, " Mr Peelo said.

Peelo先生说：“从这方面来讲，埃亨先生没有误导或者提供不完全信息的意图。”

As much as you attempt to let your common sense reign supreme, your optimism can sorely tempt you to mislead others.

你越是企图让你的平常感觉占统治地位，你的乐观主义就越是怂恿你去误导他人。

Respond to a direct question with an equally direct answer. Do not mislead the interviewer with your answer.

响应与一个直接的问题就要用同样直接的答复，你的答案不要误导采访者。

You have been deliberately mislead and kept in the dark over many events, that as Sovereign Beings you have every right to know about.

你们已经被故意的误导，并且在许多事件上被限制在黑暗的理解中，但是作为“至尊的存有”你们拥有一切的权利去知道一切。

The Home Affairs Bureau's consultation paper may mislead the public as it is silent about this restriction.

民政事务局的谘询不提这个局限，是带有误导性的。

"They also had the potential to mislead parents about the potential consequences of consuming Coca-Cola, " he said.

他说：“他们也可能误导父母去购买可口可乐这一可能结果。”

The hedge funds they supervised lost their value in 2007. But jurors said there was no clear evidence that they meant to mislead investors.

他们监管的对冲基金在2007年分文不值。但是，陪审团成员说，没有明确证据证明他们有意误导投资人。

The implication was that government agents had created those accounts to mislead the public.

暗指政府的代理人创建了这些账号来误导公众。

The four banks were accused in the trial of trying to mislead investors about Parmalat's situation.

审判中，这四家银行被指控在帕玛拉特事件中误导投资者。

Do not deliberately mislead people such that they get a false impression, even if in doing so one may not "technically" be lying.

不蓄意误导别人、使别人产生错觉，尽管严格来说，这样做或许“没有撒谎”。

"I did not mislead" investors, insisted a trading executive at the heart of the government's case.

受此案件牵连的某高管坚持：“我没有误导投资者的选择。”

Lund's lawyer, Thomas Levy, said in a statement that Lund "did not mislead anyone. "

伦德的律师托马斯•利维（ThomasLevy）在一项声明中说，伦德“没有误导任何人”。

A more determined effort will have to be made to curb the tendency of banks to be reckless with their capital and to mislead consumers .

人们需要付出更坚决的努力，遏制银行不计后果地使用资金并误导消费者的倾向。

"It's a problem we're trying fix. It is trying to mislead voters and somewhat trick voters, " says Yee.

“我们正努力解决这个问题，因为这摆明了是打算误导甚至欺骗选民”，Yee说道。

At my stand of point , I always should say that the university education mode mislead us for a long time here. Why I think so ?

我一直认为大学的教育模式中的缺陷误导了我们，为什么这样说呢？

If anyone says otherwise, they are either trying to mislead you or don't have their facts straight.

如果有人说不是这样，那么要么就是他在误导你，要么就是他根本不了解事实。