acting

By the time she shot Attack of the Clones, Portman was an old pro at acting against blue screen backgrounds.

到了她拍摄《克隆人的进攻》的时候，波曼已经是个在蓝幕前表演的行家里手了。

It is hard to predict how much the acting president will assert himself in the coming months.

很难预计代理总统在接下来的几个月中能够实现多少自己曾经断言过的承诺。

The singer-actress is making headlines again, as she has always done, that have nothing to do with her singing or acting.

与以往一样，歌影双栖的她再次成为报纸头条，不过这次与唱歌、演戏毫无关系。

Rosie expressed that she wasn't nervous for she just put her hear in acting. Meanwhile she said she would call her mother to relax herself.

罗茜说她全身心投入拍摄，感觉不到任何紧张，况且拍摄完后，她会跟妈妈通电话来缓解自己。

Stop acting like you're trying to get something, and demonstrate with your actions that SHE is going to get something.

停止作用就像你试图获得什么，你的行动证明，她是要得到的东西。

Thte 'King of Rock 'n'Roll'is so well-known for his music that his acting career is often forgotten.

他“摇滚之王”的音乐名头非常响，以至于其演艺生涯常常被遗忘掉了。

While scientists say the shoe was stuffed with grass, acting like a shoe tree to hold its shape, it had been worn.

尽管科学家们说那只鞋塞满了草，像鞋楦一样来保持其形状，但它的确被人穿过。

Fearlessly discovering and acting on them should be at the heart of the products, teams and companies we're trying to build.

我们要做的，就是在努力开发产品，组建团队，开办公司的时候勇敢地找出这些做法，并付诸行动，这才是核心所在。

If you ask questions with confidence, you'll come across much better than being meek or acting as if you're wasting someone's time.

如果你充满自信地提问，相较于你表现谦卑或是装作你在浪费别人的时间，你会给人更好的印象。

He'll adjust and before you know it your pet will be acting like the king or queen of the new castle.

它会像你之前了解的一样调整过来，成为新城堡的国王或者女王。

The judge said lawyers acting for the children had failed to show that McDonald's products presented a danger unknown to consumers.

法官说，儿童的代表律师失败的证明了麦当劳的产品对消费者是一种未知的危险。

McClellan was also given to excessive planning, as if only the ideal battle plan were worth acting on.

麦克莱伦也受过度计划之苦，好像是只有最为理想化的战役才值得进行。

Edmund's first object the next morning was to see his father alone and give him a fair statement of the whole acting scheme.

埃德蒙第二天早晨的第一件事就是去和父亲单独谈话，清清楚楚地把整个演剧计划告诉他。

High school teachers play their part by acting as if high school education were a preparation for college rather than for life.

高中老师扮演着高中教育就是为大学而不是人生准备的角色。

The boy has no awareness of his emotional impact, so you don't want acting - you want natural behavior.

男孩没有对他的情绪冲击的注意，因此，你不想要演戏-你想要天然的行为。

If you find you've joined such a place and are acting just like the other bullies, the best thing to do is to leave as quickly as possible.

如果你发现自己已经加入了这样的地方，而且就和其它欺负人一样行为，那么最好的办法就是尽快离开。

You're acting as if that patient belongs to you or to the community.

你这样做，就像这个患者属于你或是属于社区。

Young Jesse soon took to the stage himself, and by his early teens, he discovered that acting was an outlet he desperately needed.

年幼的杰西很快也走上了舞台，在他十岁左右的时候，他就发现表演正是他迫切需要的人生出口。

The social worker would try to get her to see she was acting against the boy's interests.

这位社会工作者会设法让她明白她这么做对这个男孩没有好处。

China may have been 'referencing' a basket of currencies, but it didn't seem to be acting on it.

中国可能一直在“参考”一篮子货币，但似乎没有真正采取行动。