misconstrue

When mentioned, it's often to misconstrue the word as meaning "blind obedience to parents" and then to proceed to criticize it.

提及起来就很多时只不过是要把孝误解为对父母的盲目服从而给予批评。

Do not misconstrue it as an effort to exert force or pressure.

不要把它误解为需要卯尽全力或施加压力的苦差事。

E = Express how you feel but remember to use no baggage words, words that don't have connotations which misconstrue your meaning.

记得在表达感受的时候不要用沉重的话语，要用那些不会曲解你的意思的话。

When you land a senior post, staffers constantly will scrutinize -- and possibly misconstrue your deeds, dress and words.

当你就任一个高级职位时，下属往往会小心观察你的举止、穿着和言论，并可能做出错误的理解。

One reason people misconstrue teenage sexual behavior is that the system of dating and relationships has changed significantly.

导致人们对青少年性行为曲解的原因之一是约会与性关系的模式有了明显的改变。

Letting her knowing is extra of he, know more of he, so, in the future, they of, then can't have again to morely misconstrue.

让她知道更多的他，了解更多的他，这样，在将来，他们之间，便不会再有更多的误会了。

Don't misconstrue this suggestion to mean that a manager must personally know how to perform every job in the organization.

千万不要误解这个看法，这并不是要求经理们对公司内的每一份工作都了如指掌。

While she was washing her face, Hung-chien gazed out the window, thinking how Hsin-mei would misconstrue this if he knew about it

她洗脸时，鸿渐望着窗外，想辛楣知道，又要误解的。