millennium

DK: This next project, we were asked to design a pavilion to celebrate the recycling of the water on the Millennium Dome in London.

大卫：下一个项目，是设计一个水榭来庆祝伦敦千禧穹顶的水循环系统。

The Company is located in the Millennium town, a small Shanghai, known as the Universiade River New Town Industrial Park.

本公司座落于千年古镇，有小上海之称的大运河畔的新市镇工业园区。

At nine years of age, she was already flying the Millennium Falcon, and knew enough to help her father with simple repairs.

九岁时，她便可以驾驭千年隼号，并帮助她父亲进行简单的维修。

About the time the millennium babies started school and started a new stage of their life, my husband and I decided to downsize.

就在这些千年宝宝入学并开始他们生活的新阶段的时候，我和丈夫决定节俭。

Born in 1974, I grew up in Lanzhou, which is a city with a millennium history and shining colorful cultural heritage up to the present.

年出生，我成长在兰州，一个有着千年历史和至今闪耀着华彩的文化遗产的城市。

Those advances began to stall at the turn of the millennium, for reasons that are the subject of much speculation among economists.

这些增长在千禧年前后开始停滞，其原因已经引起经济学家的诸多猜测。

The wind blew into a millennium, sand the desert sky, alone keep empty city, keep a decade long a meditation.

风吹黄沙，吹成千年漫天的一片荒漠，独守空城，守了十年漫长的一个打坐。

Gurgaon had been marketed as Millennium City, yet it had become an unmanageable city.

古尔加翁过去一直以来被宣传为创纪之城，但他已经成为了一座无法管理的城市。

But it was just as true slightly less than a millennium ago at the height of the Middle Ages.

但在不到一千年前的中世纪鼎盛时期，情况也是如此。

"I name this the Dome Hotel, " says John Cohen, 72, as he makes his way through the vast Millennium Dome in Greenwich.

72岁的约翰·科恩在前往宏伟的格林威治千禧穹顶时说：“我叫它‘穹顶旅馆’。”

You want to understand how often these large flares happen: once a month, a year a millennium?

你想要了解这些大耀斑发生的频率吗？是一个月一次，一年一次还是一千年一次？

PERHAPS the biggest big idea to gather speed during the last millennium was that we humans might govern ourselves.

也许在上一千年，逐渐加速的一个最大的大胆想法是，我们人类能够管理自己。

But all for all that turn-of-the-millennium expectations have been tempered, the genomic age has produced significant medical advances.

但是所有新千年的希望不是那么容易实现的，基因时代造就了大量医学进步。

The beginning of the millennium is a time of great hope.

千年伊始，百业待兴！

The old Congress Hotel across from Millennium Park is rumoured to be a possible location, but Mr Emanuel keeps his cards close to his chest.

有传闻说赌场的选址可能定在千禧公园对面的旧国会宾馆。但伊曼纽尔先生守口如瓶，未曾透露有关消息。

Those benchmarks have come to be known as the Millennium Development Goals, or "MDGs" .

人们把这些标准称作千年发展目标。

And one of the most profound intangible inventions of the millennium was also the cause of one of its bitterest intellectual battles.

微积分--这一个千年最伟大的无形发明之一，也造成了一场最痛苦的智力之战。

Would be very big in the words workload of the millennium hotel work, you can do three month would say you very tired, do you want to leave?

在千禧大酒店工作的话工作量会很大，你会不会做三个月就会说你很累，你想离开？

Later, between 1620 and 1640, Earth's temperature fell to its lowest point since the beginning of the millennium.

后来，在公元1620年至1640年之间，地球气温降至自公元1000以来的最低点。

The course of Christianity in the first millennium was one of both expansion and contraction.

基督教第一个千年的历程是扩张和收缩的过程。