epoch

Ludwig Mies, one of the pioneers of modern architecture, once said architecture was the will of an epoch translated into space.

现代建筑业的一位先锋建筑学家，路德维格.麦斯，曾经说过建筑是新的时代意志向空中的延伸。

Meanwhile, as America poured money and resources into the GWOT, the truly epoch-making changes of our time were taking place in east Asia.

与此同时，在美国在全球反恐战争上投入大量资金和资源之际，东亚出现了真正划时代的变化。

I also make it by understanding the purpose of any other man, of whatever epoch.

在理解任何别的人，任何别的时代的意图时，我也在制造这种普遍性。

The 2. 4 scheduler divided time into epochs, and within each epoch, every task was allowed to execute up to its time slice.

调度器将时间分割成epoch，每个epoch中，每个任务允许执行到其时间切片用完。

LIN Geng set up his own unique Tang poetry system, and at least in the aspects: texture and diction he has closed to the front of our epoch.

林庚先生构筑了自己独具特色的唐诗学体系，在义理与辞章两方面已站在了时代的前列。

The thrust into outer space of the satellite, spheres, and missiles mark the beginning of another epoch in the long story of mankind.

人造卫星进入星际空间。卫星与导弹标志着人类漫长的历史进入了另一个时代——太空时代。

The Sahara is known to have had a humid climate during the last glacial stage of the pleistocene epoch.

据了解，撒哈拉沙漠在更新世最后一个冰川期间气候是湿润的。

New possibilities that arise for you now are the beginning of a completely new epoch which will bring great advances. You gain recognition.

目前对你来说出现的新机会将是给你带来重大飞跃的崭新纪元的开端。你倍受赏识。

Such a culminating epoch occurred in the history of the Roman Empire at the beginning of the fourth century.

这样的一个转折时代发生于公元四世纪初的罗马帝国史中。

Until one day, it was suddenly announced that I was no longer a coordinator of The Epoch Times management.

终于，有一天，我被突然宣布不再是大纪元经营协调人了。

The president said that his country was moving into a new epoch, which would be one of lasting peace.

总统说他的国家正在进入一个持久和平的新时期。

He is convinced that the epoch of the US Dollar as the world's main currency is almost over, calling it a left-over from the past.

他表示他深信美元作为世界范围内货币霸主的时代即将过去，并将这种现象称之为历史遗留的问题。

The tiger then began to evolve into a unique species toward the end of the Pliocene epoch, about 3. 2 million years ago.

而320万年前，老虎就以作为上世纪末独一无二的品种进行着演化。

However for the Greeks , it was an epoch of inquiry, and of true marvels.

然而对于希腊人来说，这是一个疑问的新纪元，真相的大发现时代。

But his epoch eventually became synonymous with stagnation and economic decline - a bit like the Putin one.

但他统治的时代最终成为了经济停滞和衰退的代名词——这有点像普京时期。

To talk of a new epoch, therefore, is to assume that investors are about to abandon the habits of a lifetime.

因此，谈论新纪元的到来，就是假定投资者将要抛弃一些根深蒂固的习惯。

The 20th Century is a century in which Africa shook off colonial rule and achieved national liberation. This was an epoch-making event.

各位同事，20世纪是非洲告别殖民统治、实现民族解放的世纪，这是一件了不起的事情。

Practical cosmologists would like to see direct evidence for the reionization epoch before adding the missing chapter to their textbooks .

讲究实际的宇宙学家，希望在为教科书增补遗漏的章节前，能先看到再游离的直接证据。

at the current epoch in galactic history , star formation appears to take place in dark - cloud complexes.

在星系发展的现阶段，恒星的形成看来是在暗云复合体内进行的。

It is much more appealing to consider that we do not live at a special epoch, so that Omega is still close to 1 today.

它是更加引起兴趣认为我们不生活在一个特别的新纪元，所以欧米加仍然接近今天的1。