centrality

It is often in the centrality of celebration and sacrifices, witnessing and participating in people' s secular life of religion and belief.

它往往处于庆典、祭祀的中心地位，见证和参与世俗民众的宗教与信仰生活。

In his own writings Obama stresses the centrality of his father not only to his beliefs and values but to his very identity.

在自己的著作中，奥巴马强调父亲的中心地位不仅在于其信仰和价值观，还在于对他的极大认同。

The big capability and centrality of call server make it as one of the key part of SoftSwitch.

呼叫服务器的大容量、集中性决定了它的可靠性是整个软交换系统可靠性的关键。

In her travels, she has seen first-hand the centrality of economic power in how states measure and exercise influence around the world.

她在全球各地访问的过程中，亲身感受到了经济力量在衡量各国国力和影响力方面的核心地位。

If we at all times keep in mind the centrality of our interdependence, we will be able to cope with other contentious issues.

如果我们紧记我们互相依赖这一中心，那么我们就能解决其它存在争议的问题。

Our bodies have no centrality either. Bodies and minds blur across each others' supposed boundaries.

我们的身体也没有中心这样一个概念.身体和意识彼此之间假定有边界的话，也是模糊不清的。

This chapter describes religion in general before discussing the centrality of its concern for family formation.

本章讲述宗教的一般在讨论的中心关注家庭形成。

The article aims to solve the two below questions: First, we try to make certain and perfect property centrality effect.

本文的研究目的有二个：一是对属性中心性效应进行确定和完善。

Into this blankness , I will set a conceptual axis, which would bring a sense of 'centrality' of the world into the site.

我将在这个空白中设置一根想像的轴线，轴线会带给这个场所以世界“中心”的假设。

The emotional centrality of this tragic day remains undeniable, but what about its strategic centrality?

这个悲惨日子的情绪向心性仍然是毋庸置疑的，但其战略向心性又如何呢？

It places the "Shahnameh" in its historical and literary context, stressing its centrality to Iranian identity.

它将《沙纳玛》放进历史和文学的层次，强调它在伊朗的民族认同感中的核心地位。

Plenty of currency unions have dissolved before, but none involving so many countries of such scale and centrality.

以往，曾有许多货币联盟最终解体，但没有哪一个联盟牵涉到如此多的国家，并且这些国家的规模如此之大、集中度如此之高。

Analysis on centrality was carried out to evaluate the importance of each symptom in each syndrome differentiation.

主要考量中心性用以评价各个症状在“辨证论治”中的重要程度；

neuritis, inspect dish of oedema, retinal hemal convulsion, haemorrhage, oozy, eye shot is short of caustic and centrality stricture.

慢性中毒可有球后视神经炎，视盘水肿，视网膜血管痉挛、出血、渗出，视野缺损和向心性狭窄。

In one paper he called this kind of intelligence without centrality "intelligence without reason, " a delicious yet subtle pun.

在一篇论文里，他把此类没有中枢的智能称为“非理性智能”，其含义生动而微妙，语带双关。

They got their Gospel from the Jews; it's an acknowledgement of the importance and the centrality of Jews in the Jesus movement by Gentiles.

他们从犹太人得到福音；，相当于外邦人承认，耶稣运动中犹太人的重要性和中心地步。

Lastly, Network closeness centrality affects firm's export performance positively.

第四，网络接近中心性对企业的出口绩效有正向影响。

Mr Mak rightly plays up the centrality of the two world wars to Europe's 20th century.

书中，马克合理地关注了20世纪欧洲在两次大战中的轴心角色国家。

Fourth, the centrality of network varied through the change of personal attributes.

员工的网络中心性因个人属性的不同而不同。

Its centrality was restored by the conquest and destruction of the northern Kingdom of Israel by the Assyrians in 722 BCE.

它的中心在公元前722年被以色列北部的亚述王国毁坏和重建。