melts away

When this happens, Winter melts away into a helpless slushy puddle much like this container of ice and water before us.

当这发生时，冬天熔化入一个无能为力的泥泞的水坑很像这个容器冰和水在我们之前。

The morning fog usually melts away as the sun rises in the sky.

晨雾通常在太阳上升后逐渐消失了。

Similar changes to habitats are also threatening Arctic species like polar bears, as the sea ice they dwell on gradually melts away.

栖息的变化也在威胁着诸如北极熊之类的北极物种，因为它们栖身的海冰正在逐渐融化。

A ferociously efficient manufacturing and exporting economy is grinding to a halt, as demand across the world melts away.

往昔的一个高效的制造和出口经济体正随着全球需求的减弱而陷于停滞。

When you focus on what matters, what really matters, so much of the other stuff we fret about melts away.

当你在意一些重要的，真正重要的事情时，其它的那些众多烦恼的事也就烟消云散了。

We commonly think of sleep as a healing process that melts away the stresses of the day, preparing us to deal with new challenges.

通常我们认为睡眠是一个修复过程。它帮助消除一天的疲劳，为明天新的挑战作做准备。

When I walk in and my son comes running, arms outstretched, yelling 'Mommy, mommy, ' the stress kind of melts away.

当我走进家门，儿子会一边喊着“妈妈，妈妈”一边伸着胳膊跑过来，这个时候压力就烟消云散了。

The morning fog usually melts away as the sun rises.

晨雾通常在太阳升起时消失。

When one reaches the melting temperature, particles break free as the material melts away.

当一个到达熔点时，物体熔化的同时粒子自由破裂。

Set in Finnmark, the largest and northernmost county in Norway, it opens its doors every January until it melts away in early spring.

这家酒店坐落于挪威最大和最北的城市芬马克，它在一月开店，直至早春融化。

When the snow melts away, happy sunlight of spring is at the gate.

冰雪消融的时刻，春天般阳光灿烂的心情也悄悄萌芽。

Designed for sensual massage, this incredibly rich, kissable, moisturizing cream melts away completely with water.

专为感性的按摩，这令人难以置信的丰富，诱人亲吻保湿霜融化水完全取消。

Several courses enters abdomen, the cloth like uzziah fragrance drifting in the mouth melts away.

几道菜入肚，乌布的稻香好像就化在了嘴里。

Many humor texts tell us that laughter is a natural stress reliever because when we laugh, muscle tension melts away.

许多幽默短文告诉我们笑声是天然的减压器，因为在我们大笑时肌肉的紧张感会慢慢消融。

When you do this, the fear of cannibalization or disruption of one's self just melts away.

当你这样做时，产品相互替代或者颠覆自身的恐惧都会消失。

The sun rises, and it melts away.

太阳升起，它就融化了。

A quick Benny hug melts away all of my stress.

抱一抱班尼就能化解我所有的压力。

Brown will be hoping the rebellion now melts away.

布朗希望反叛能平息下来。

When the snow melts away tears, hold, you can cherish my sand?

当赤道留住雪花，眼泪融掉细沙，你会珍惜我吗？

The ice in the rive melts away and some fishes swimming in it.

小河里的冰都融化了，很多鱼儿在那里面游来游去。