mediating

When was the last occasion that you were given an assignment to develop your mediating skills, and what was the conclusion?

你最近什么时候曾被派工作使得你有机会发挥自己的调解、协商能力，结果如何呢？

Chinese officials have been working hard over the past few days to at least appear to be mediating in the crisis.

中国官员在过去几天做出了种种努力，至少看起来是在调停危机。

South Africa was the only BRICS nation to approve the resolution, but it became the leading force mediating for a cease-fire in Libya.

南非是五国中唯一赞成此结果的国家，但其成为了调解利比亚停火的主导力量。

The company said the government had, by stepping in and mediating, helped prevent a large-scale internet security incident.

该公司表示，通过介入和调停，政府帮助阻止了一场大规模的互联网安全事件。

In a way, the NRW result plays to Mrs Merkel's strengths. The new alignment of the Bundesrat will call on her mediating skills.

但某种程度来说，北威州选举结果有助于发挥默克尔的优势，联邦参议院新的结盟需要她的协调能力。

While you are mediating there is nothing more important for you to do. Just sit.

当你冥想的时候，就没有其他更重要的事情了，坐着就好。

These findings suggested that HBV-SBP might be a co-receptor mediating hepatitis B virus invasion to hepatocytes.

因此推断SBP可能是介导HBV对肝细胞亲和、侵染的辅助受体。

Technology "democratizes" social and political processes and, for better and worse, institutions play less of a mediating role.

技术把社会与政治程序“民主化”，并且，不论好坏，公共机构的仲裁职能有所减轻。

PDs are involved extensively in a plants life by mediating symplastic transport of a wide range of ions and molecules.

胞间连丝通过调控许多离子和分子的共质体运输而广泛地参与植物的生命活动。

They don't think so much of language as a mediating force as an expressive force.

他们不觉得这多么言语，是一种调和的力量，是一种表达的力量。

And the result of the SEM indicated that job burnout played a mediating effect between occupational stress and depression symptoms.

结构方程模型分析结果显示，职业倦怠在职业紧张和抑郁的关系中起到了中介作用。

The U. S. is prepared to offer help to the parties but doesn't expect to play a direct mediating role , they said .

他们说，美国准备为各方提供帮助，但不会担任直接调停人的角色。

The mediating effect of subordinates' perceived leadership between change leadership and organizational performance was also validated.

通过中介效应的检验，研究还发现下属感知领导力在变革领导力与组织绩效间的部分中介作用。

The receptor has important function on mediating migration, survival, growth and vasculogenesis of the human malignant glioma cells.

该受体在介导人恶性胶质瘤细胞的迁移、存活、生长及血管发生中起重要作用。

Expressive suppression and thought suppression perform the mediating functions between introversion, extraversion and adaptation.

表情抑制和想法抑制在内外倾和适应间起中介作用。

The cytoskeleton is considered as an important organelle in mediating early sensing and signal transduction events in plant gravitropism.

细胞骨架被认为在调控向重力性反应早期的信号感受和传导过程中起着重要的作用。

Job burnout plays a mediating effect part among the relationship of occupational stress and job burnout.

职业倦怠在职业紧张和抑郁倾向的关系中起着中介作用。

This technique should assist in the elucidation of those factors that are important in mediating tumor immune rejection.

此技术有助于阐明那些参与介导肿瘤免疫排斥的重要因素。

Subjective support has mediating effect between the relation-orienting factor of leadership style and employee's stress.

社会支持在领导风格的关系导向因子与员工心理压力之间具有中介作用。

Knowledge sharing strategies had mediating effects on the elementary school teachers' organizational commitment and human capital.

教师知识分享策略对组织承诺与人力资本具有中介效果。