magnanimous

Looking back, Bryant never tried to turn his jersey change into some magnanimous gesture. He switched numbers, and that was that.

但谈到科比，他从来没为自己换球衣号码的事情作嘘张声势，换号码就换号码吧。

Love did not know who was being so magnanimous, but jumped on to the boat, greatly relieved that she would reach a safe place.

爱不知道是谁这么大度，但还是跳上了船，她将会被送到一个安全的地方。

The Billings were a modern-day, magnanimous sort of Brady Bunch -- each had two children from previous marriages.

比林斯夫妇是现代版的布雷迪家庭——两个人在前一段婚姻中都生育过两个孩子。

The first time I was late, Miss O'Neill excused me with the warning that she would not be so magnanimous the next time.

我第一次迟到时，奥尼尔小姐原谅了我，但她警告说下一次她就不会这么宽宏大量了。

Is the doctrine thinking that separation approaches , self can be magnanimous right away had a firm grasp of being able to hold what?

当分离来临，自己就可以大度的说拿得起放得下吗？

Magnanimous to the enemy to say "Thank you" , believe that we will accompany you farther go higher.

坦荡的向敌人说一声“谢谢”，相信有你们的陪伴我们会走得更高更远。

Second, a symbol of the emperor's actions as magnanimous as the clear sky , did not do anything shady things.

二是象征皇帝的所作所为象清澈的天空一样坦荡，没有干任何见不得人的事。

Reading Dongpo words, it allowed to deliver his "Who's Afraid of, any life, " the magnanimous .

读东坡的词，便能读出他“谁怕，一蓑烟雨任平生”的大度。

Petitions are being got up to secure that slot; Mr Obama is being prevailed upon to be magnanimous.

希拉里的支持者在请愿，希望希拉里获得副总统竞选人一职；人们也在劝说奥巴马要宽宏大量。

Some things, you want to forget, has chosen to be as deeply branded in the memory, seemed a little magnanimous at all.

有些东西，想要忘记，却偏偏那般深刻地烙在了记忆里，显得一点肚量都没有。

If you are frankly, magnanimous , optimistic, fervor, goodness, I very will to make friends with you.

如果你真诚、乐观、大度、热情、善良，那么我非常愿意和你交朋友；

If ever any one seemed to be thoroughly alive, healthy, joyous, magnanimous, it was he.

如果有谁显得充满生气、健康、快活、豁达，这个人便是他。

Yes, in the universe where you are only one of all mortal beings, how little, how insignificant, but it should be magnanimous smile.

是呀，在大千世界里你只是芸芸众生中的一员，多么的微乎其微，多么的微不足道，更应该坦荡的微笑。

I was magnanimous in public, but I fumed in private and said some things about Mario I regret.

我在公开场合表现得宽容大度，私下里却气得七窍生烟，说了一些对他不友好的话，这令我后悔。

You can be magnanimous if you want to be, but I know an ethnic slur when I hear one.

如果你愿意，可以表现得宽宏大量。但我听到这种种族蔑称时，心里也有数。

the hearts of good quality, personal accomplishment, mind magnanimous.

良好的心里素质、个人修养，胸襟坦荡；

We admire and entirely go along with the magnanimous effort which he makes for this purpose.

我们完全赞同并且崇拜他为此而作出的巨大努力。

In her strongest , most magnanimous moments.

在她最坚强，最宽宏大量的时候。

From this point, her ex-husband is more courageous than magnanimous.

从这点来说，她比前夫更勇敢坦荡。

The management of the magnanimous spatial data needs the distributed cooperative GIS platform.

海量空间信息的处理需要分布式协同工作的GIS平台支持。