high-minded

She could, for a while, throw herself into a high-minded endeavor, but she lacked the discipline to see it through.

她可以让自己投入到高尚的努力当中，但是为时不长，她缺乏完成它的约束。

For it to leave the field is to invite pupils to appropriate the values of less high-minded elements and institutions in society.

为了使它退出竞赛就要鼓励学生利用少量高尚的社会元素和社会制度的价值。

Thebest friend is high-minded, let us understand suddenly how much value oneself have on earth.

最好的朋友是高尚的，让我们突然了解多少价值自己在地球上有。

The company has also come in for ethical criticism, which must be particularly irksome to its high-minded founders.

这家公司还招致了来自道德方面的谴责，这点让其高傲的创始人特别的不快。

The high-minded man does not bear grudges, for it is not the mark of a great soul to remember injuries, but to forget them.

品格高尚的人不怀恨，因为一个伟大的心灵的标志并不是牢记自己所受的屈辱，而是忘记它们。

Attributing to her high- minded personality, I've grown into a fine young person, coming up to her expectations.

在她高尚人格的引导下，我也如她所期望的那样，成为了一个有教养的青年。

The high-minded respect, calmness, even the gentle reverence with which we offer tribute, is related to artificial aspects.

崇高心灵的尊敬，即使是温和的尊敬，我们用以表达的尊敬，跟人为的方面是相关的。

This conclusion is premature. Those who consider Mr Obama too high-minded to save himself cannot have been paying attention.

下结论有点早，那些认为奥巴马思想太高尚而无法自救的人可能没有仔细观察。

The high-minded tactic is the White House's redoubling of efforts to address the concerns of Americans directly.

高姿态的策略是白宫加倍努力地宣传，尽量明示他们对美国民生的关切。

he was consistently high-minded but conventional, and untouched by the religious and social struggles that disturbed his contemporaries.

他接受正统的思想，但并不保守。他的思想没有受到当时社会、宗教和各种政治斗争的影响。

In this sense, this book is incredibly high minded, revealing his nobility and intellectual commitments to truth.

在这个意义上说，这本书是令人难以置信的心性高远，透出其信赖真理的高贵和睿智。

Such behavior is inconsistent with heR high-minded principles.

这样的行为与她情操高尚的原则是矛盾的。

Inevitably, impatience will also overwhelm whatever high-minded arguments we might make in favor of the well-being of future generations.

不可避免地，缺乏耐心也将会压倒我们可能为后代福利而做出的支持。

To describe the plays as telling the story of the American black experience is true, but it sounds too high-minded.

毫无疑问，我们可以认为这些戏讲述了美国黑人的经历，但这种说法过于高尚。

Google's first online outburst against its Chinese hosts was a stern and high-minded rebuke of state censorship.

首次在网上向中国政府发难时，谷歌（Google）对互联网审查制度作了严厉而高傲的诘责。

For almost a century after that war, high-minded persons, including Dr. Sun Yat-sen, tried to find ways to save China.

从那时起的近一个世纪，我国有识之士包括孙中山都在寻求中国的出路。

Pats on the back all around for everyone. High minded speeches from team leaders, project sponsors, and various excited client participants.

轻轻拍拍每个人的后背，由来自团队领导、项目负责人、兴奋的客户方参与者的有思想高度的演讲。

Mr Stitzer is an American lawyer who has more in common with Irene Rosenfeld, Kraft's boss, than with the firm's high-minded founders.

斯蒂茨先生是美国律师出生，与卡夫的老总罗森菲尔德有着很多相似的经历，却与吉百利公司境界高尚的创始人大相径庭。

Under Mr Annan, the UN proclaimed a new high-minded "responsibility to protect" ; but in Darfur the raping and killing continue unabated.

安南主持之下的联合国，宣布了新的“保护责任”，格调高尚；但在达尔富尔，蹂躏与杀戮继续着，依然不减。

High-minded young people also want to work for companies with a decent ethical reputation.

当然，自视甚高的年轻人也希望为道德声誉卓著的公司工作。