lurked

Still, for decades, scientists had clues that a vast cloud of antimatter lurked in space, but they did not know where it came from.

不过，数十年来，科学家们发现了表明在宇宙空间中存有大量反物质的线索，但是反物质从何而来科学家们还不知道。

On his left he had the field of battle. Death lurked round the corner of that wall.

他左边是战场，死亡就在这墙角的后面。

The Mithril sergeant squinted, head cocked as he tried to distinguish the strange forms that lurked in the gloom.

秘银的军士歪着头想要看清那些潜伏在阴影中的奇怪物体。

What we didn't know at the time was that publishers of IT books lurked on those mailing lists, looking for potential authors.

当时我们不知道在那些邮件列表中间潜伏着正在寻找潜在作者的IT书籍出版商。

None of us can know exactly what triggered this vicious attack . . . or what thoughts lurked in the inner recesses of a violent man's mind.

我们谁也不知道究竟是什么原因引发了这次邪恶的伤人，也不知道这个这个暴力者心灵深处究竟在想什么。

The seas and rivers were a mystery to be feared, for lurked unknown creatures and death by drowning.

海洋和河流是令人生畏的谜，因为那里潜伏着不为人知的生物和被淹没而死亡的危险。

But below the surface lurked concern and confusion.

但平静的表面之下，仍不乏忧虑和疑惑的声音。

As if in storm lurked calm and peace! . . .

似乎暴风雨里蕴育着平静，安详……

He looked quite confident about the job, thought some doubts lurked in the depth of his mind.

他看上去对工作很有信心，但是在他的思想深处却潜藏着几分疑虑。

He fled to his stateroom, where he lurked until the steamer was clear of the dock.

他逃回了他的豪华舱位，躲在那儿，直到轮船驶出了码头。

The lion lurked in the tall grass of the meadow, waiting for a chance to catch the young deer.

这只狮子一动不动地潜伏在高高的草丛中，耐心等待机会抓小鹿。

Sun Yat-sen and followed the generalissimo with revolutionary enthusiasm to power there lurked a strange feeling of guilt.

那些认识孙中山的元老们，当年是怀着革命热情追随蒋介石平定天下的，但他们怀着一种莫名其妙的内疚心情。

The boy lurked out of the dorm and crept down the drive.

那男孩子溜出宿舍，悄悄地沿著车道向前走。

Sometimes the incident seemed very close, sometimes far away. But always it lurked, in the back of my mind.

这种渴望忽远忽近，但始终潜藏在我心灵深处的某个角落。

did but reverence him the more . they little guessed what deadly purport lurked in those self - condemning words.

他们绝少去猜疑，在他那番自我谴责的言辞中潜藏着多么殊死的涵义。

but beneath his fun lurked the sterile bitterness of the still young man who has tried and given up.

然而在他调侃的背后却隐含着那种努力过并放弃了的年轻人无奈的苦涩。

The shadows kept transforming themselves into deadly monsters that lurked and skulked in the night.

阴影在暗夜里忽短忽长，要把自己转化成吃人的怪物。

Some anxiety still lurked in her mind.

她心里还暗暗地有点不放心。

Lily had picked up a fallen flower from the bush behind which Snape lurked.

莉莉从斯内普藏身的灌木丛里捡起一朵枯落的花。

John was a nervous man and felt that danger lurked everywhere.

约翰是个神经质的人，老觉得危机四伏。