loosening

"Monetary conditions are likely to see more visible loosening in the rest of the year. "

“今年剩余时间内货币状况很可能进一步明显放松。”

One might disagree on how much deliberate fiscal loosening was needed.

需要多少审慎的财政放松政策，人们或许存在分歧。

Loosening the purse strings did not mean abandoning the frugality that was the clearest consumer trend during the recession.

解囊购物并不意味着抛弃节约这一经济衰退时期最明智的消费趋向。

'It signals that China is now in loosening mode, and that the bank-lending quota will be expanded, ' Mr. Green said.

王志浩说，它说明中国现在已经进入宽松模式，银行贷款配额将会加大。

In response to calls to open up the political system, Mr. Putin said he would consider loosening restrictive laws on party registration.

在回应要求开放政治体制的诉求时，普京说他或许可以考虑放松对政党注册的限制性法律。

Those crossing on Saturday hailed the loosening of restrictions as a relief after years of a closure imposed by Israel and Egypt.

在以色列和埃及关闭多年后，星期六过境的这些人赞扬管制松绑让他们宽慰。

Moody, quite unconcerned, was now loosening the ties of the large sacks he had brought with him.

穆迪对这一幕漠不关心，正在解开他带来的那两个大口袋的带子。

Aseptic loosening is one of the most frequent long-term complications after joint replacement, which limits the service life of prostheses.

无菌性松动是关节置换术后最常见的远期并发症之一，也限制了关节假体的使用寿命。

I found it very difficult to adjust the tension of the laces near the front of the foot without first loosening the ones up top.

我发现，如果不首先松开顶上的鞋带，则很难调整鞋头附近鞋带的松紧。

As growth weakens across the world, the Bank of England and the European Central Bank must start loosening.

随着全球经济增长走软，英国央行（BankofEngland）和欧洲央行（EuropeanCentralBank）必须开始放松货币政策。

It is verified through practice that this test-bed could effectively test the anti-loosening property of screw thread connections.

实践证明，该试验台能有效测试螺纹联接的防松性能。

By loosening monetary policy, governments could apparently buy a reduction in unemployment at the price of a little more inflation.

靠放松货币供应，政府显然能够以稍微增加通胀率为代价来降低失业率。

Granted, when people and companies are trying to save more and borrow less, monetary loosening is less effective than usual.

然而，在民众及企业都勒紧腰包多存少借的情况下，宽松的货币政策会较往常收效较小。

It would also offset the structural fiscal tightening with cyclical loosening: the UK would have to run to stand still.

它还将以周期性放松抵消结构性紧缩的影响：英国要将不得不快跑才能停留在原地。

It prepares the body for increasingly vigorous activity, allows it to work more efficiently, and reduces injury risk by loosening you up.

赛前热身准备能增加身体剧烈活动、工作更有效，减少因放松带来的风险。

There was no pedicle screw loosening or broken and relieved vertebrae in this series.

二组均未见螺钉松动、断裂及再滑脱现象。

And nobody's going to fire you for loosening up for five minutes, making some tea and starting a discussion about last night's TV.

没有人会因为你放松个五分钟去泡杯咖啡或者跟同事聊聊昨天晚上的电视剧就炒你鱿鱼。

Asia has traditionally waited for the U. S. Federal Reserve to act before tightening or loosening its own monetary policy.

亚洲央行通常都要等美国联邦储备委员会（FederalReserve）采取行动后，才收紧或放松自己的货币政策。

As for women's rights, an official loosening of the ban against the mixing of the sexes in public places has not been widely implemented.

官方对于禁止女性出现在有男性的公共场合这一禁令有所放松，但这一女性权利并没有得到广泛执行；

But by loosening the grip that anchors and editors used to have, it places greater demands on the readers and viewers themselves.

但是，这种方式动摇了主持人和编辑曾经拥有的控制，从而对读者和观众提出了更高的要求。