look forward to

To live as he had in a council house all his life, with nothing to look forward to but a gold watch and a pension?

难道要我像他那样生活，一辈子住在政府出资建造的房租低廉的房子里，除了退休时能得到一块金表和一份退休金，还有什么盼头？

So far you will hopefully see that you have so much to look forward to and absolutely nothing to fear.

迄今为止你们将有幸明白自己有这么多可以去期待的美好事物，根本没有什么需要去恐惧担心。

It's a really fun and uniting activity that we all look forward to. Let me explain these two ideas a little more.

我们都很期待这个非常有趣和团结的活动，下面我来具体说明一下这两个想法。

So it was a good set of meetings, and I look forward to briefing the ROK Government and also the incoming ROK government.

所以说，上述一系列会谈情况良好，我期待着向本届韩国政府和即将就职的新政府通报情况。

We take this opportunity to contact you, and look forward to working with you to establish trade relations with China.

我们借此机会与贵方接洽，希望与贵方建立贸易关系。

Your job is what I am the cause of the long-awaited, I look forward to working with you and share weal and woe, create brilliant!

贵公司的这份工作正是我期待已久的事业，我渴望能与贵公司休戚与共，共创辉煌！

I look forward to your comments on this post, and if I've missed anything, let me know.

期待您对于这篇文章的评论，如果我遗漏了什么，请告知我。

However, India can at least look forward to hosting him in the new year.

不过，印度至少可期待明年能好好招待巴菲特。

Look forward to working with you to seek a more brilliant and splendid tomorrow.

期待与您携手谋求更辉煌、灿烂的明天。

Well, I understand English much better than I speak it at the moment. But I study at home and I look forward to learning more on the job.

嗯，目前来看我的英语理解能力比我的口语能力要好得多。不过我仍然在家中自学，而且我希望这份工作也能够给更多我学习的机会。

I look forward to working closely with you in the year ahead, across the full range of challenges facing our community of nations.

我期待着在未来的一年与你密切合作，克服我们国际社会所面临的各种挑战。

Your aunt and I are very proud of you and look forward to seeing you as soon as she feels the baby can travel safely.

你姑姑和我很为你们骄傲，并期待尽快与您的孩子，她觉得能安全旅行。

I look forward to working with you in the years ahead as you begin the next 60 years of your historic journey as a nation.

在你们国家即将开始下一个六十年的历史性的旅程之时，我期待与你们一起工作。

thank you for the kind words contained in your letter . we look forward to many years of mutual prosperity.

谢谢您信中的体贴之言，期望我们共同繁荣若干年。

A few days later, he began to actually look forward to the wolf's presence.

几天后，他开始其实是期待着狼的存在。

We welcome you to contact us for immediate inquiry anytime and look forward to work with you!

我们期待与您的合作，欢迎随时与我们联系询问。

Well , that is all for this tour. Thank you for your attention. I look forward to your next visit. Good luck and bon voyage.

嗯，那都是为了这趟旅程。谢谢您的关注。我期待着你的下一个目的地。祝你好运，祝您一路顺风。

In any case, like a person will not be changed , although not every day, but each time the school or to be able to look forward to see you.

不管怎么样，喜欢一个人是不会变的，虽然不能每天见面，但是每次去学校的时候还是期盼能够看见你。

The Vice President was one of the first U. S. senators to visit China back in 1979, and we look forward to welcoming him back.

副总统是1979年访问中国的首批美国参议员之一，我们期待着欢迎他回来。

In other words, if you take only one big vacation a year, then it's over and there's nothing to look forward to until next year.

也就是说，如果每年你只休一次长假，休完之后，知道来年，你都不会再有所期待。