looks forward to

And he took another swallow of the brandy, shaking his great fair head like a man who looks forward to the worst.

他又喝了一口白兰地，摇了摇他那大脑袋，像是预先知道了未来凶多吉少。

He has always been highly regarded at Chelsea and everyone here looks forward to welcoming him back and working with him.

他已经赢得了切尔西俱乐部的高度评价，这里的每个人都期待欢迎他回来，希望和他一起工作。

the united states welcomes the visit and looks forward to a comprehensive discussion of issues affecting the u . s . - china relationship.

美国对这次访问表示欢迎，并期待就影响美-中关系的有关问题进行全面磋商。

The little kid asks me to say hello to you and looks forward to seeing you as early as possible.

小家伙们让我向你问好，并急切的盼望着早日能见到你。

Everything is so short, he looks forward to long long, but have to accept all this was all just temporary owners.

一切皆是如此的短暂，心中期盼着地久天长，却又不得不接受这所有的一切只是曾经短暂的拥有。

Odierno said Iraq will always be a part of him and he looks forward to coming back to visit.

奥迪耶诺说，伊拉克将永远是他生命的一部分，他期待有机会重访伊拉克。

LIANYABENEFITWEI INDUSTRY. , LTD looks forward to working with you to establish a sincere and long-standing relations of cooperation.

联亚利维实业有限公司期待着与您建立真诚、长久的合作关系。

PMG is delighted to have Bill on the team and looks forward to having him on board as a valuable industry resource.

和平监测小组很高兴能有比尔的团队，并期待着他在船上的一个宝贵的行业资源。

Bush said he also looks forward to conferring with his military advisers before laying out his plan for moving forward in Iraq.

布什表示，他还期待在制定出有关伊拉克的前进计划前与军事顾问们磋商。

A spokesman for Pang said the businessman 'believes these charges are false and he looks forward to being vindicated at trial.

彭日成的发言人表示，彭日成认为这些指控都是伪造的，他期待在法庭上证明自己无罪。

Companies all staff and its determination to Quality services, good reputation, and looks forward to cooperation with you!

公司全体员工，决心以优质的服务，良好的信誉，期待着与你的合作！！

He has consistently denied wrongdoing and said he looks forward to clearing his name publicly.

他始终否认自己存在过错，并表示他期待能够公开洗刷自己的罪名。

Mr. Brown said he looks forward to attending a summit of world leaders soon to discuss cooperative economic recovery measures.

布朗表示，他期待出席下个月在美国举行的世界领导人金融峰会，讨论合作制定经济复苏措施的问题。

Sir Alex said the annual dinner is an event he always looks forward to on the calendar.

弗格森爵士说他一直在期待着这次的年度晚宴。

Nantong Yuanyang International Trade Co. , Ltd. sincerely looks forward to cooperating with you.

南通源洋国际贸易有限公司伸出诚挚的双手，期待着与您的合作。

Shenghao Plastic Products Company sincerely looks forward to working with you friendly cooperation and common development!

盛豪日塑真诚地期待与您的友好合作与共同发展！

He looks forward to putting those skills to use in his career as an auditor, giving advice to his clients.

他希望这些辅导技巧在他日后当核数师时派上用场，能为客户提供中肯的意见。

The Parisians look forward to dinner as a Mississippian looks forward to his evening necking of the Scriptures.

巴黎人之盼望晚饭，一如密西西比人之盼望傍晚钻研圣经。

The company looks forward to "sustainable, rapid, and healthy growth, " Chairman Xiaobing Chang said in a Sept. 28 press release.

该公司期望获得“持续、快速和稳健的发展”，主席常小兵在9月28日的新闻发布会上说。

We urgently need action on this important issue and Vietnam looks forward to help moving the agenda forward.

我们迫切需要在这个重要问题上采取行动，越南期待着帮助向前推进这个议程。