expect

Don't expect to be successful right away. Rome wasn't built in a day, you know.

不要期望立刻就有所成就。罗马不是一天造成的。

Each choice is hard, and I expect to work hard to fathom out what seems to me to be good.

每个选择都是艰难的，而我想努力弄清什么东西对我来说是最好的。

I did not expect at all that you would hold a party like this for me.

我一点也没想到你们为我举办的聚会。

taking poor Gouvernail seriously and making a fuss about him, the last thing he would desire or expect.

瞧你对古韦内尔顶真的样子，对他那么大惊小怪，这可是他最不希望的。

Do not expect love in return; but if it does not be content it has grown in yours.

不要期待爱的回报，但如果它不被它的内容已经在你的成长。

After the taxes and insurance, there's not much left to take home. I don't know how much bonus we can expect.

扣掉税金和保险费，剩下能带回家的就不多了。也不知道这月奖金能领多少。

He said experts would typically expect to see live birth rates of around 15 per cent in a group of 40-year-old women.

他说，专家们通常希望40岁的女性患者能达到15%左右的活产率。

And they expect to be able to identify around 60 of these habitable Earth-like planets within the next two years.

他们希望在今后的2年里确定出大约60多个像地球一样适宜人类居住的行星。

This answer will give me an idea as to the organizing principles of your services, and how much parallel development activity we can expect.

这个回答将告诉我您的服务的组织规则，以及我们可以预期并行开发活动的数量。

Because when you use that criteria to the value of a strong request, you expect the person you are likely to be consciously Qiang hurt.

因为当你用那强的价值标准去要求的时候，你所期待的人的自觉很可能被你戕伤了。

Usually we don't even acknowledge our own falseness and yet we expect others to be authentic and to see us as authentic.

通常我们甚至不承认自己的虚假，然而，我们期望其他人是可信的，并且看待我们自己也是可信的。

He said: "With his quality he must play like this every game, and we expect him to. "

凭借他的实力，他必须要每场比赛都有这样的表现，我们期待他也能做到。

She looked surprised as if she did not expect this from a little girl.

说到这里，她看起来很惊讶，似乎不相信这个孩子能做到这些。

Some of these units are available in Europe, and we expect to have clinical trials with similar devices here within two years.

在欧洲可以获得一部分元件，我们期望在两年内用类似的设备进行临床试验。

Victoria: But plenty of people will expect me to fail. And there are even more trying to take advantage of my youth and inexperience .

维多利亚：但是很多人都巴望着我失败，甚至更多人在利用我的年轻及经验的不足。

And I would like to say to all the men out there: please don't expect your partner to produce an orgasm.

而我也希望对所有外面的男人说：请不要期望你的伙伴去产生高潮。

Many people no longer expect the yuan to resume its appreciation against the dollar, at least not in the next few months.

许多人不再期望恢复人民币兑美元的汇率，至少不是在接下来的几个月内。

He notified Buckingham Palace earlier to expect a call from Chretien, not an unreasonable possibility at a time like this.

早些时候，他曾通知白金汉宫等候克雷蒂安的电话，这在当时的情况下，是可能的事，并非不合情理。

This is an enchanted valley me how can I did not expect to see here Andrew - Wise with Van Gogh's artistic conception of the images.

这是一片令我入迷的山谷，我怎么也没有想到会在这里见到怀斯的意境与梵高的物象。

As a matter of fact, Mother does not ask me to thank her in words, but does expect me to be hasty and fit for study.

作为事实，妈妈从来不曾向我要一句感谢的话，但是我必须好好学习做为回报。