look after

do not let do not to help those who did not know to look after or checked baggage.

不要让也不要帮不相识的人看管或托运行李。

We should look after how much courage we have, and whether our faith is strong.

我们看自己勇气有多少？信心有没有高强？

'I've been waiting for you to look after the children while I fetch him. '

我一直在等着你回来照看孩子们，这样我就可以去接他了。

The true measure of your style is not how much you can afford to throw away, but how well you look after what you have.

衡量你时尚的真正标准，不是你能够扔得起多少东西，而是你能够把拥有的东西照料得怎样。

As long as a girl had a man of her own to look after, she'd give me no trouble.

一个姑娘有了一个男人照顾着，就不用我操心了。

Many working mothers have to look for a cleaning woman one day or more days a week to help with housework and look after the children.

许多工作的母亲们不得不找一个清洁女工来在一天或者一周以上的时间断来帮助母亲们做家务和照看小孩。

Tina: He was just trying to look after you because he wanted the best for his little girl.

蒂娜：他只是想照顾你，因为他希望他的小女孩得到最好的东西。

Darling, I promise to live good with you back at home. I will treat you better and better, look after and love you for all my life. Ok?

老婆，等我回去后，我们好好过日子，以后家倍对你好，照顾你一辈子，夫妻恩爱，好不好？

I admit nothing than to love, the more painful the bereaved, it is no more than happy to look after the matter.

我承认天底下再没有比爱情的责罚更痛苦的，也没有比服侍它更快乐的事了。

In effect he said he would now look after my intellectual development.

实际上，他说他现在愿引导我的才智发展。

The old lady seemed content to look after the children for her neighbors.

老太太宛如很甘心答应为邻居照看小孩。

One of them is a handicap and we allow her son to stay with her to look after her.

其中一位无方行动，我们让她的儿子和她住在一起来照顾她。

The only thing to do was to persuade him, as early as possible, to marry a nice girl, and then trust to her to look after him.

惟一的办法是尽早说服他娶一位好姑娘，然后委托她去照管他。

I said if you can arrange someone to look after the child then you can arrange someone to feed the child as well.

我说了如果你可以安排人来照看孩子，那你就能安排人来喂孩子。

But while the White Garden is smaller than its reputation would lead you to expect, it is far from easy to look after.

但尽管雪园之小，小于它的名气仍是值得期待之地，但打理起来却不太容易。

I'd like you to stay here and look after Shandy again while I go in to see what I can do to help.

我想让你呆在家里看着姗蒂，我去学校看看能帮点什么忙。

We'll send an experienced expert over to look after the matter.

我们将派一个有经验的专家来关照此事。

Think of it like a jug of water: you can't keep emptying yourself out to look after children around you without filling yourself up again.

这就比如是一壶水：你自己都空空如也，拿什么去照顾孩子，非得把自己充满起来再说。

You cannot expect her to do the housework as well as look after the children.

你不能指望着她既做家务又照看孩子。

Eg. Can you take and look after the children for a few days?

你能把小孩带去照顾几天吗？