longings

I shall have no tome to waste in regrets or longings ; there is too much to see.

我将没有时间花费在遗憾和热望中，因为有太多的东西要去看。

What you are doing to survive is not of my concern, I only care to know your longings and whether you dare to dream or not.

你为生存做些什么，我不关心，我只想知道，你的渴求，你是否敢于梦想。

One can decide to be a more attentive and compassionate partner, mindful of the other's motives, hurts and longings.

我们可以让自己变为一个更加体贴而富有同情心的伴侣，更留意对方的动机、伤痛和渴望。

That means just under five million either married or living with a partner could have romantic longings for a third party.

那意味着有五百万结婚或者同居的情侣可能会向往着与第三者发生浪漫的爱情故事。

Their influence upon her life is explicable alone by the nature of her longings.

他们对她的生活的影响，单就她的欲望性质而言，是显而易见的。

Draw upon your deepest longings to pull together an idyllic concept of yourself with all the detail possible.

借鉴你们那最深切的渴望，将你们自己田园诗般的概念聚在一起，并且细节尽可能详尽。

The sight and sound of our jet planes filled me with special longings .

看到我们的喷气式飞机，听到窿窿的飞机声音，令我特别神往。

They enjoy having an air of mystery about them and may also have secret inner longings .

他们喜欢给自己罩上一层神秘感，也可能有着保密的内心渴望。

To have asserted that dreams often portray the satisfaction of longings which reality denies would have been uncontroversial.

声称梦经常描述着被现实否认的渴望的满足应该是无可争议的。

You have sung to me in my aloneness , and I of your longings have built a tower in the sky .

你们曾在我的孤寂中歌唱；我曾为你们在天上盖起一座高塔。

You appeal to their desires and unrecognized longings, that sort of thing.

你对那种人们的内在愿望、未被认识的渴望产生兴趣

The verts here were still flourishing. But the wind couldn't take away the longings of eternities, which warped my heart deeply.

花儿依然茂盛俺为风儿应该是不可以带走对永恒的渴望而狂乱。

But somehow at twilight my longings seem to cease. In the solace that comes from the quiet and peace.

在黄昏的时候，我的想念也会平静，因为那一片宁静给我不少安慰。

But once in a great while the longings of these two generations come together in a way we never really understand.

难得的是两代的渴望有时会结合在一起，那是我们不曾了解的。

Therefore, what you cannot wave away is those expectations, secrets, longings, joys and sorrows, as well as ups and downs.

所以，你挥之不去，那时的期盼，秘密，憧憬，悲与喜，真真切切的起落。

However, this is only to be experienced by the "excessive" and "excessive" it completely beyond, beyond naive longings.

然而，这仅仅是必须经历的“过度”，“过度”使人彻底超越，超越幼稚的憧憬。

Please allow me to express my feelings, my thoughts, and my longings to you, my love.

请允许我表达我的心情，我的想法，而我的向往你，我的爱。

The desire to promote evidence of anomalous and paranormal events as genuine springs from deep human longings.

人类内心深处渴望证明反常、灵异的事件。

The tree, like the longings of the persons who wished, stands a-tiptoe to peep at the heaven.

这棵树踮起脚尖翘望天堂的路，传达着许愿人们的祝福。

The trees, like the longings of the earth, stand tiptoes to peep at the heaven.

群树象表示大地的愿望似的，踮起脚来向天空窥望。