long-lasting

Because iodine starts to dissipate after a few days, the risk isn't as long lasting as with cesium, which remains for decades, he said.

因为碘在几天以后开始消散，其风险不像铯那样能持续很长时间，铯会保持几十年。

One of the most well-known when the number of mobile suits, the long-lasting sci-fi image, known as Japan's national essence.

其中最知名的当数机动战士，这一长久不衰的科幻形象，被誉为日本国粹。

And this will certainly apply to any other firm that manages to build a similarly crucial and long-lasting digital monopoly.

并且这肯定也会适用于其他企图建立类似的关键性、长期性数码寡头的公司。

Flirting is sexy. Teasing is cruel. Do not confuse the two or serious, long-lasting hard feelings could ensue.

调情是性感，逗弄是残忍。千万别把两者混淆，否则必生怨恨之心，伤害极深且挥之难去。

But a new biodegradable protein solution able to stanch bleeding in mere seconds appears to also be nontoxic and long-lasting in animals.

但是一种新的、生物可溶解的蛋白质溶剂，可在短短数秒内止血，而且在动物身上持久作用，没有毒性。

However, it won't be very long lasting because this kind of film is relatively easy to disrupt.

不过，其效果不够持久因为这种成膜效果相对来说比较容易被破坏。

However, once it found water supply and settled its root deep in earth, no doubt the sapling would grow into a long-lasting tree.

可是，一旦他找到了可供应的水分，使自己的根在地下繁衍，无疑的，树苗将会长成一棵苍天大树。

Steel is long-lasting and highly recyclable, so green builders have been giving it a second look in recent years, especially for roofing.

钢是长期持久和高度可回收的，所以绿色建筑商已经给它，特别是在近几年屋顶再次审视。

Athletes with long-lasting endurance, the rock layers to gradually ground into a fine powder, carving out the image of his mind to be.

运动健儿用持久的耐力，把岩石一层层地逐渐磨成细粉，雕凿出他心中所要的形象。

"All financial crises, especially those generated by a credit-fuelled property price boom, leave long-lasting wreckage, " the bank said.

银行说，“所有的金融危机，特别是那些因信贷刺激引起的房产价格飙升将会留下长久的遗骸。”

Addiction is characterized by a long-lasting risk of relapse, which is often initiated by exposure to drug-related cues.

成瘾的特点是长期风险的复发，而这往往是开始接触到与毒品有关的线索。

The jury is still out on whether these sites will have large, and long-lasting, effects. But the microvolunteerism movement is undeniable.

尽管大家对这些网站是否会带来大型、持久的效果仍然处于观望中，但微志愿的趋势显然势不可挡。

The long-lasting damage of nuclear radiation caused an entire city and its population to turn into powder.

核辐射的长期损害致使整个城市和它的人口化为粉末。

One misjudged swipe of that left foot was to have long-lasting repercussions.

那样的一脚居然有这么长时间的影响。

Long-lasting insecticidal nets have been one of the least expensive and most effective weapons in the fight against malaria.

长效药浸蚊帐是与疟疾做斗争的最廉价最有效的武器之一。

Argentina stated that this issue was long-lasting and of serious concern.

阿根廷称该措施长期存在且关系重大。

Besides, seen from a global point of view, painting is still the frontier of arts, with its vigor and long-lasting life.

何况在世界范围上看，它的生命力旺盛而持久，还是艺术的前沿。

Consumer phones are not designed for combat. They also require constant wireless connectivity, as well as long-lasting batteries.

消费者手机并不是针对战争而设计的，而且还需要有持续的无线信号连接和长效电池。

The fragrance of State Guest Da Hung Pao tea is said to be so long-lasting.

国宾大红袍的茶香据说是非常持久。

Just like a good pair of long-lasting jeans, I take pride in its imperfections.

它就像一条质量很好，而且穿了很久的牛仔裤。