locking up

Indeed, more people were in favour of locking up Mr Khodorkovsky, even though they knew it would benefit only a few Kremlin bureaucrats.

即使人们知道把霍多尔科夫斯基关起来只会使少数克里姆林宫宫的官员获益，但是赞成这么做的人确实越来越多。

Unlike the Soviet Union, it appears to have found a way to lift millions out of poverty while still locking up its dissidents.

与苏联不同，中国似乎已找到一条道路，能够在继续关押持不同政见者的同时，让数百万人摆脱贫困。

It's the day before Thanksgiving, and the butcher is just locking up when a man begins pounding on the front door.

感恩节的头一天，肉店刚要关门，突然有人大声敲门。

Obama was in nostalgic mood on the plane taking him to Washington after locking up the family home in Chicago on Sunday.

告别芝加哥的老屋后，星期天奥巴马满怀乡愁的踏上飞往华盛顿的飞机。

Locking up mothers and fathers whose only get away or pain relief comes from the form of a late night joint.

深夜加班的工作模式就可以把那些只是想要逃离或者减轻痛苦的父母们牢牢困住。

Locking up the convenience is not considered normal in Europe or Japan; or in central London.

在欧洲或日本，或是伦敦市中心，给卫生间上锁会让人觉得反常。

MS: I think you had best watch the pictures. You will see me locking up and just running out of road.

迈克尔-舒马赫：我想你最好看录像，你会看到我锁住了轮胎，跑出了赛道。

The goal is to prevent an ill-behaved application from locking up all of the physical RAM and bringing down the system.

我们的目标是要防止写出一个病态的、锁定所有物理内存、让系统崩溃的程序。

The other big winner on Tuesday was John McCain, whose win moved him closer to locking up the Republican nomination.

星期二的另一位大赢家是麦凯恩，他的胜利把他进一步推向接近于锁定共和党提名的地位。

Others may be reducing police budgets less, or locking up more criminals, for reasons unrelated to economic performance.

政府各部门预算削减时，警察局预算削减得比较少、或者更多罪犯被关起来都可能是与经济表现无关的原因。

Locking up the mentally ill also has high costs for the nation's crowded prisons and jails.

把精神病人关押起来也使国家拥挤的监狱和拘留所付出了很高的代价。

The issue appears to have been caused by another user on the node abusing resources so severely that node was locking up.

这个问题似乎已被另一个严重的滥用资源，使该节点是节点锁定用户造成的。

Locking up the pickpocket only sets him up to learn worse tricks from hardened thugs.

把扒手关押起来只会使他从冷酷无情的恶棍学到更坏的窍门。

I was just locking up my office when Greene returned in a highly agitated condition.

我正准备锁上办公室房门下班回家时，格林激动难安地回来了。

There's incredible fear. Everybody's just so concerned about what's going the happen next, that things are just locking up.

出现了令人难以置信的恐惧。大家都在关注下一步会发生什么，事情的发展受到阻碍。

CLOTHING. TESTS. FOR GARMENTS. EVALUATION OF THE LOCKING UP OF ELASTIC BELTS.

服装.外衣.皮带锁紧的评定

Both the loud door locking up sound on startup and the OTIS style arrival bell are interesting points worth noting.

当中较有趣的重点，就是起动时很大的机门锁上声音，以及奥的斯款式的抵达响钟声。

Newspaper headlines, meanwhile, focus on China's oil deals, creating the impression it is locking up supplies.

与此同时，新闻标题关注中国的石油交易，造成中国封锁供应的印象。

Mr Saleh, whose organisation was responsible for locking up many of the prisoners, believes dangerous men will be freed.

萨利赫负责囚禁众犯的机构，认为一些危险人物会被释放。

But when I tried the Samsung Series 5, a "Chromebook" that runs Google's Chrome OS, it kept locking up and requiring reboots.

但是我尝试了一下三星系列五，一个可以应用谷歌浏览器操作系统的“浏览器本”，它一直是锁定状态，并要求重新启动。