leaders

"If political and military leaders of western Europe do not speak out we will delude our people into a false sense of security, " he said.

他说，“如果西欧的政治和军事领导人不把情况讲明，则将使人民产生一种虚假的安全感。”

Omar Bongo was one of Africa's youngest leaders when he took power at the age of 31 after the death of Gabon's first president, Leon M'ba.

加蓬第一任总统莱昂·姆巴去世后，年仅31岁的奥马尔·邦戈接管权力，成为非洲最年轻的首脑之一。

None of Europe's leaders likes this option but it would be money well spent if it put Greece's debt on a sustainable path.

没有那个欧洲国家希望采取此措施，但如果此措施实施得当，希腊债务将得到根本解决。

"Senior leaders from both sides will need to talk further about this . . . That would be a second phase of our engagement, " she said.

“双方的高级领导人将进行进一步的磋商……这会是签订合约的第二步”，她说。

She said Iran's leaders must understand that the United States will never let them develop nuclear weapons.

她说，伊朗领导人必须明白，美国决不会让他们发展核武器。

The problem is none of the mechanisms dreamt up to ensure that company leaders serve shareholder interests has worked.

为确保公司领导层能够维护股东利益所设计的那些机制，无一奏效。

'The key issue isn't whether the PBOC agrees, ' he said. The issue is whether top leaders agree. '

他说，关键问题不是央行同意与否，而是高层领导人同意不同意。

To one of the greatest leaders I've ever met, my prayers and hopes are with you Steve.

献给我遇到过的最伟大的领导，我的祷告和愿望陪伴着你，史蒂夫。

Industry leaders, like Frank Fahrenkopf, from the American Gaming Association, doubt it would be enough to stop U. S. gamblers.

行业领导人们，像来自美国游戏协会的FrankFahrenkopf，怀疑这是否足以阻止美国的赌博者们。

Summits sometimes dissuade leaders from beggaring their neighbours, since the neighbours' complaints may have to be faced in person.

本次峰会也不时劝阻国家领导人去哀求其邻国，因为其邻国的抱怨可能会转化为直接的措施。

Leaders of the two countries have had frequent contacts and continuously enhanced their political mutual trust, he said.

两国领导人交往频繁，政治互信不断增强。

The guilt for the war, therefore, rests at the door of German militarism and its leaders.

因此，战祸应该归咎于德国军国主义及其领导人。

The leaders of tomorrow will have to establish a real vision and a sense of values for the organizations they wish to lead.

未来的领导必须要为他们想要领导的组织机构建立起真知灼见和价值观念。

The problem the world leaders faced was that they were grappling with subjects that had little resonance with most recession-struck voters.

当今世界领导人们所面临的问题是，他们所努力解决的问题很少能引起深受衰退打击选民的共鸣。

The next day, at the White House, I held a reception for Nelson Mandela with African-American religious leaders.

第二天，我和非裔美国宗教领袖们一起在白宫主持接待了纳尔逊·曼德拉。

Many a student has a bad opinion of him . but he is spoken better of by the leaders.

很多学生对他评价不好，但领导却认为他没那么差。

Are the Zetas able to tell us which political leaders in the United States other than President Obama are STO "Star Children? "

齐塔人能否告诉我们，在美国，除了奥巴马总统以外的哪些领导人物是“为他人服务的”的“星际之孩”呢？

It is often necessary, even desirable, for political leaders to withhold information from the public.

对于政治领导者来说，向人民大众隐瞒信息通常是必要的，甚至是有益的。

But put the pack against one of the trees and we jointed up the rod, put on the reels, tired on leaders and got ready to fish.

但是把背包挂在一棵树上后，我们就开始接鱼竿，装线轴，挂上铅弹，准备钓鱼。

In London, Obama promised world leaders he would listen, not lecture, as they seek a common fix to the financial crisis.

奥巴马在伦敦承诺，当大家都共同寻求金融危机解决之道时，他将倾听全世界领导人的声音而不是说教。