As you might guess, when the beast is cornered it lashes out with total disregard for the consequences.
就如你们猜想的那样,当野兽被逼的走投无路的时候,它就会乱咬人。
Send thy angry storm, dark with death, if it is thy wish, and with lashes of lightning startle the sky from end to end.
如果你愿意,请降下你的死黑的盛怒的风雨,以闪电震慑诸天吧。
The long lashes of her eyes fan the fires of his heart to flame.
她长长的睫毛煽动他心里的火焰熊熊燃烧。
We love the cute lashes on the snow lady though her outfit seems to be a little "revealing" .
虽然这位雪人女士的穿着有一点暴露,但我们喜欢她脸上那可爱的睫毛。
She had risen, as the nurse said, and the lashes of her eyes were wet with tears.
这位奶妈说,她起来了,眼睫毛都被泪水沾湿了。
His eyes flickered up at me from under his lashes, the hint of a smirk on his face.
他的眼睛从睫毛下飞快地看了我一眼,脸上露出一丝坏笑。
but in a moment she freed herself, and looked up at him with wet lashes.
但不一会儿她便挣脱开,睫毛上带着泪水抬头看着他。
Convinced that her mother loves her less than she does Milton because her father was white, Edna lashes out at everyone around her.
因为她的父亲是个白人,她深信她的母亲爱弥尔顿远胜于她。她对身边的每一个人都加以讽刺。
Take your look to soaring heights by turning up the volume on your lashes, lips, and hair. Get ready to go over the top.
把你的睫毛、嘴唇和头发的感官都开大,看看高高翱翔的鸟儿吧,准备好超越最顶端。
The foam of it covered her lashes and brows and, with her red hair, for a minute she looked like a demented Queen Elizabeth.
泡沫盖在她的眼睫毛和眉毛上,加上她那头红发,看上去立刻像精神错乱的伊丽莎白女王。
Recovering from the impetus which had carried him to that decision, Val looked at him maliciously from under his lashes.
法尔从逼使他作出这样决定的冲动下恢复过来,恶意地从睫毛下面看看他。
He had black close-cropped hair, grey eyes with long lashes, white cheeks and a mouth pouting As though he were determined not to cry. . .
他一头剪得很短的黑发,长长的睫毛下面有一双灰色的眼睛,白皙的面颊,撅起的嘴巴,就跟强忍住哭似的……
When Mary goes on one of her European trips she lashes out on presents for the whole family.
每当玛丽到欧洲旅行,她就不惜大肆花钱为全家购买礼物。
But a sharp-eyed viewer suspected the actress was wearing false lashes to exaggerate the length of eyelid hair produced by the product.
但一名眼尖的观众怀疑,潘妮洛普其实是戴了假睫毛来夸大产品的增长效果。
She's so jealous of her best friend getting married before her that she can't help but lashes out at her poor dog.
她嫉妒好友比自己早结婚,把情绪不自觉地发洩在可怜的小狗身上。
the white lips no longer quivered--the eyes were suffused with a bluish vapor, and the long black lashes rested on a cheek white as wax.
那雪白嘴唇已停止了颤动;那一对眼睛似乎浮在浅蓝色的雾气里,又长又黑的头发散在那蜡白的脸颊上。
Her eyes were pale green without a touch of hazel, starred with bristly black lashes and slightly tilted at the ends.
她的眼睛是纯粹的绿色,没有一点褐色杂质,眼框的黑睫毛在眼角处微微上翘。
He looked down, and then glanced up at me through his long black lashes, his ocher eyes scorching.
他垂下头,然后抬起眼,透过他又长又黑的睫毛盯着我。他黑金色的眼睛发出灼热的光芒。
The elephant is not immediately susceptible to such blandishments, however, and usually lashes fiercely with its trunk in all directions.
然而大象不会立刻被这些讨好的话感动,而往往是用鼻子朝各个方向猛烈地甩动。
The newspaper said the men were whipped in a north Tehran square on Friday, each receiving 70-80 lashes for their offences .
报道称,这些男子是在德黑兰城北的一个广场上受刑的,他们每人挨了70-80鞭子。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系