As koalas are such a great draw for visitors, many zoos are trying to include them among their species.
由于无尾熊对参观者有那么大的吸引力,许多动物园都设法要把它们列进他们的动物种类里面。
Dressed in a dark coat with a brooch of two small koalas pinned to the lapel, she appeared to be in her sixties.
她穿着黑色的棉袄,领口别着两个小巧的树袋熊胸针,看上去有60多岁了。
No wonder the lines to see, hold, or just touch the koalas are always among the longest at zoos.
难怪动物园里要去看、抱或只是摸一下无尾熊的队伍总是大排长龙。
Members of the local community are furious, and said the koalas will become instinct as a result.
当地居民感到愤慨,认为这将导致考拉熊走向灭绝。
Koalas are very fussy eates. They only eat eucalyptus leaves. These leaves are not easy to digest so they have very large intestines.
考拉是非常挑剔只吃玉树叶子不容易消化,因此他们有非常大肠。
Walk on our koala boardwalks. ane ger ready to meet our koalas close up.
走在木板路上。准备好随时和考拉近距离相遇。
Although a koala bear may seem like the perfect exotic pet, koalas cannot be kept as pets.
虽然考拉熊看起来像理想的外来的宠物,但它们不能被当做宠物来饲养。
We'd get to see all the Australian native animals in one spot, like kangaroos, koalas , possums and wombats.
那个地方可以参观到澳大利亚所有本土动物,像袋鼠、无尾熊、负鼠、袋熊。
It strikes more quickly than the human strain, and is leaving koalas open to a number of deadly diseases.
与人类艾滋病相比,KIDS在考拉间的传播速度更快,并可导致一系列致命疾病。
Koalas in the land of the pandas : reviewing Australian expatriates' China preparation .
大熊猫国度里的考拉:评派往中国的澳大利亚职员的准备工作。
Thanks to our exclusive agreement with Australia's Perth Mint, we are making these Koalas available to you for a limited time.
我们与澳大利亚的珀斯铸币厂独家协议下,我们正在向您提供这些树熊在有限的时间。
The eucalyptus forests that have been home to koalas are being increasingly claimed and cleared for housing, farms and roads.
一直是考拉家园的桉树森林不断因住房、农场和道路而被占领和砍伐。
Koalas have been listed as a threatened species in some parts of the country after a plunge in the wild population.
树袋熊在澳大利亚的部分地区已经被列为濒危动物,因为野生树袋熊数目急剧下滑。
During the early part of the 20th century, koalas were hunted primarily for their fur. They were almost hunted to extinction.
在20世纪早期,由于考拉的毛皮,它们被大量的射猎,这导致了它们几乎灭绝。
Koalas are very interesting and a little smart.
树袋熊很有趣,并且有点聪明。
Most Australians feel that the authorities must do all they can to avoid killing the koalas for to do so would be a national disgrace.
大部分的澳洲人觉得政府当局必须竭力避免宰杀考拉,因为那么做的话将是一项国耻。
Koalas, a symbol of Australia, may die out within 15 years as the growth of towns along the east percent had suffered much destruction.
作为澳大利亚的象征,考拉熊可能在15年内灭绝,因为东海岸的城市扩张破坏它们的栖息环境。
But the trees were only three or four metres high, so the koalas were well within reach of our long-handled nets.
那些树只有三、四米高,我们的长柄捕网轻易够得着这些树熊。
Koalas are a bit lazy. They feed on leaves.
树袋熊有点懒。他们吃树叶。
Of course I saw them. I saw koalas in the zoo. There were kangaroos in the forest right outside our school .
当然看到过。考拉是在动物园看到的。袋鼠在我们学校的树林里就有。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系