My personal creed: Let me be a little kinder, let me be a little blinder, to the faults of those around me, let me praise a little more.
我的个人信条:让我更和蔼一点,让我更豁达一点,对于我身边的过错,就让我再宽容一点。
But on his way to the mill Angel regretted his coldness. He wished he had been kinder to her and kissed her once at least.
但是在去往面粉厂的路上,安吉乐对自己的冷酷无情感到后悔。他真希望自己刚才能对她好一些,至少吻她一下。
Get family also nervous abnormality, a careful, for me at a distance, even just a nine month old child, I told him he was cold, no kinder.
弄得家人也神经紧张异常,着着小心,要对我敬而远之,就连才一岁九个月的小孩,我叫他他也爱理不理,没了往日的亲切。
Alessandra Mussolini turns out to have been a trailblazer: the kinder, gentler face of fascism.
亚历山德拉·墨索里尼被证明是个先驱者:更加和善,更加绅士面孔的法西斯主义者。
But without major reforms, Doze says the European Union will not be able to maintain its vision of a kinder, gentler way of life.
但是如果没有重大改革,欧盟将不可能维持它仁慈而温和的生活愿景,Doze表示。
Perhaps - perhaps you are a little better and kinder than I have been thinking you were.
也许——也许你比我一直认为的那样要好一些,善良一些。
All this means that if China is to rebalance growth, it has to start being kinder to its households.
所有这一切意味着,如果中国要重新平衡增长,政府就必须开始善待家庭。
Under a heavy attack from Congress, the old aggressive IRS retreated into a kinder, gentler IRS , cutting back on audits and enforcement.
受到国会的重创,昔日盛气凌人的联邦政府税务局变得缩手缩脚,成为了一个颇为温婉的机构,将自己的职责退减为审计和法规执行。
Did he really appreciate her so little that he'd end their marriage because she had spent a few afternoons in the arms of a kinder man?
她在想,就因为她在一个很好男人的怀抱中度过了几个下午,就要离婚的话,他会不会从内心对自己有些许感激?
A new president and a kinder regime in Iran would be a valuable prize. It would lower the regional temperature.
一个新的总统和一个更好的政府对伊朗来说是弥足珍贵的,也能够降低该地区的热度。
"Commonfilth" , was one of the kinder British tabloid headlines.
英国小报头条一个比较温和的字眼:“遍地垃圾”。
For the kinder among us did not wish to fret the master , we humoured his partiality .
因为我们中间比较心慈的人并不愿惹主人生气,所以我们就迎合他的偏爱。
By contrast, on Iraq, the source of so much misfortune, history may be a little kinder to Mr Blair than his countrymen currently are.
和普遍认识相反,在不幸之源伊拉克问题上,尽管当前国人对布莱尔先生的批评异常刻薄,但历史会给他一个更公正的评价。
It's kinder to have the dear old dog put down than to let him go on suffering.
把这只可爱的老狗杀死要比让它继续活着受罪更为仁慈。
I feel instantly better when I smile, and it helps me to be kinder to others as well.
当我笑容时,我立刻感觉好多了,完全也可以让我对别人更友善些。
So what good did all his money do him ? If he had been kinder , this wouldn't have happened to him .
他的钱到底给他带来了什么呢好处?如果他善良一些,这事就不会发生在他身上了。
Fully recyclable packaging - means you can be kinder to the environment if you dispose of it correctly.
我们使用可完全回收利用的包装材料——这意味着你可以通过正确处理来更加有效地善待环境和大自然。
The second-most common regret centered around family issues, such as a desire to have been kinder to a loved one.
人们的第二大遗憾和家庭问题有关,例如“要是对爱人再好一点就好了。”
I used the word 'kinder' after careful deliberation; I might say the careful deliberation of many years.
我用“仁爱”这个词是经过仔细推敲的,应该说仔细推敲了许多年。
I truly believe if everyone worked in the service industry in some capacity for at least 2 wks, the world would be a kinder place.
我真的相信,如果每个人都能在服务行业的某种职位工作至少两个星期,那么这个世界将变得更加友善。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系