kick off

We didn't speak together about this, but answered the same way: if it had been a kick-off, Milan would have passed.

我们没有一起探讨过这个问题，但看法是一样的：如果对巴塞罗那的比赛是淘汰赛的话米兰已经过关了。

Chelsea came into the game knowing United had beaten Liverpool courtesy of a stoppage time winner in the lunchtime kick off.

而当切尔西走进赛场时，他们已经知道了之前在中午举行的比赛中，曼联通过伤停补时的进球击败利物浦。

This year, I decided to kick off fall camping with a custom set of skewers and a carrying case for my family.

今年，我决定带上定做的烧烤叉和收纳袋去参加家庭露营。

Klein is in London to kick off a global promotional tour for her new book The Shock Doctrine: The Rise of Disaster Capitalism.

克莱恩这次来伦敦，是为她的新书《休克教条：灾难资本主义的崛起》启动一次全球推广之旅。

However, a solution seems to have been found in Uruguay with the Serie A kick-off around the corner.

然而现在看来在联赛开始前球队已经在乌拉圭找到了一个解决方案。

This event would kick off the 30-day timeline for President Saleh to leave office, he said.

他说，签署仪式将是萨利赫离职30天时限的开始。

Chatting in the pub before kick-off with a Man City fan we didn't agree on to much, but did accept that it was a game set up for goals.

赛前在酒吧里和一个曼城球迷聊了一会儿，我们相互间并没有什么认同点，但我们都相信比赛会有进球。

Others questioned how much the survey could be relied uponto gauge the strength of the holiday shopping season kick-off.

其他人质疑，对于判断假日购物季开始的形势，此项调查究竟有几分可信度。

Though absurd to ask Ronaldo to prove himself here, there was a little bit of that going on before the kick-off.

尽管让C罗在世界杯上证明自己似乎比较荒谬，但在球场之外确实也发生了一些事情。

Next March a series of state elections kick off that will test her popularity and that of her government.

明年三月，一系列国家选举的开始将检测人们到底支持不支持她和她的政府。

your bad habits. = It was time for you to kick off your bad habits. = It was time that you kicked off your bad habits.

是你改掉坏习惯的时候了。是你改掉坏习惯的时候了。巧学活用点击进入名师一线讲坛

"I had to turn around quickly with an early kick-off on Saturday to try to put Wednesday behind me, " he explained.

“周六的早开球让我恢复非常快，我已经尽力忘记周三的失望。”他解释道。

We got to the stadium very late, just a few minutes before kick-off.

我们抵达球场的时候已经很迟了，几分钟后裁判便吹响开球哨音。

"It was a late shout and I only found out a couple of hours before kick-off, " said Kelly.

首发的名单很迟才出来，我也是在开赛几个小时前才发现我被列入了首发名单。

We're back from the long weekend and ready to kick off 10 minutes of commercial-free headlines.

我们刚刚度过了一个长长的周末，现在准备开始十分钟没有广告的头条新闻。

You have helped us kick-off the general election on the strongest footing of any presidential challenger ever.

你们帮助我们在大选初期，就在所有总统候选人中占据了最强有力的地位。

To help kick off the program, the company engaged 1992 U. S. Olympic gold medal figure skater Kristi Yamaguchi.

为了帮助启动该计划，该公司聘请了1992年花样滑冰的奥运金牌得主—美国运动员克丽斯蒂•山口。

The ball from the top edge of the party is close to obtain the kick-off.

球离顶边较近的一方获得开球权。

As usual, the mining group Alcoa will kick off the quarterly results' season, with most of the S&P 500 set to follow over the next month.

和往常一样，矿业集团美国铝业（Alcoa）将拉开财报季节的序幕。标普500指数中的大多数公司将在下月发布业绩。

Liverpool are ready to kick off the race for rising Denmark star Simon Kjaer, according to a report in The People today.

据人民报报道利物浦已经开始争夺丹麦球星克莱尔的争夺。