juries

Thus I reflected and these views seem to have been confirmed by the inconsistencies of the Head Juries .

因此，我反映了这些观点，而这些看法好像已经由最高陪审团的矛盾（意见）所证实。

President Obama said he does not favor limits on the amount of money juries can award in malpractice lawsuits.

奥巴马总统说，他并不赞成对陪审团能够为医疗事故判定多少赔偿金设立上限。

In schools, for instance, pupils should be able to see teachers' faces, as should judges and juries in court.

比如说，在学校里，学生应该能够看到老师的脸，在法庭上，犯人也应该能看到法官和陪审团成员的脸。

There is no carjacking crisis in the state. And juries have never been sticklers about the duty to retreat.

在该州并没有截车的危险，陪审团也并未坚持要求退却义务。

Class-action suits against big corporations used to be heard by juries who made free with the defendants' money.

擅用被告钱的陪审团经常听到人们对大公司的共同起诉。

For judges and juries, the message is clear: even evidence that appears to be a smoking gun may be smoke and mirrors.

对于法官和陪审团而言，信息是明显的，任何出现的证据就如同子弹出腔，不能视为水月镜花。

Other plants will have great years, some may even have no juries at all, measured injuries.

其它工厂将会有丰收的年份，有些甚至没有上报的伤情。

Appellate courts, unlike trial courts, are usually composed of at least three judges. There are no juries.

上诉法庭不同于审判法庭，通常至少由三位法官组成，并且没有陪审团。

In principle, juries deliberate independently, without judicial intervention, and their verdicts must be unanimous.

原则上，陪审团独立讨论，不受司法机关的干涉，而他们的裁决必须是全体一致的。

Our courts and juries of our citizens are tough enough to convict terrorists, and the record makes that clear.

我们的法庭和公民陪审员完全有能力审判恐怖主义分子，而且事实也已做出明证。

And damages greater recognition that compensatory are often much too low would be helpful to juries and judges.

普遍认为过低的补偿性赔偿金有利于陪审团和法官作出决断。

At the time, some states executed rapists, and juries were hesitant to convict for that reason.

当时，一些地方处决强奸犯，陪审团会犹豫因这个原因而定罪。

But, equally unsurprisingly, juries are sometimes willing to go along with it.

但是，同样令人不感到意外的是，陪审团有时却愿意赞同这种必要性。

Here's one of the juries, Alexander Payne, director of Sideways and The Descendants in the relative calm of the Palm Bar.

这是一个陪审团，亚力山大佩恩，主任傍边和后代在相对平静的棕榈酒吧。

Or so the thinking has gone since the early 1980s, when juries began holding more companies liable for their customers' misfortunes.

或者，自从八十年代初以来这种想法更流行，那时陪审团开始要求更多的公司对受害的顾客承担责任。

British juries served to soften the impact of this by acquitting defendants or finding them guilty of lesser crimes.

陪审团的作用是通过宣告被告无罪或犯有轻罪而减轻刑罚。

Juries may be even more judgmental, especially as they sit for hours with little to look at . . . but you.

陪审团可能会做出更多的主观判断，尤其是考虑到他们要坐在陪审席上好几个小时，没什么可看的……除了出庭的你。

Juries nearly always render verdicts with which I agree.

陪审团几乎总是作出我赞同的裁决。

The Supreme Court has condemned this practice and has ruled that prosecutors must have valid reasons for striking blacks from juries.

最高法院谴责这一做法，并裁定，公诉人必须有切实理由才能将黑人从陪审团中除名。

The smartest lawyers avoid the appearance of manipulating juries.

最聪明的律师避免让人看上去是在控制陪审团。