investigated

He investigated the matter, and discovered that Shira was actually an Imperial agent.

他对此事进行调查，发现茜拉原来是一名帝国特工。

When the Pittsburgh Post-Gazette investigated the matter, it discovered that the spinoff group had "no citizen membership of its own. "

（毫无疑问是在搬弄是非，意图推卸科氏对造成的污染应付的责任）当匹兹堡邮报深入调查此事时发现该机构不具备“市民会员资格”。

The exercised rats noticed the light, investigated it a few times and then moved on.

运动之后的老鼠会注意到灯光，试探几次之后就会继续运动。

"Human fatigue issues are one of the areas being investigated, " said the board's statement.

委员会的报告称：“人的疲劳状况是进行交通事故调查的一个主要方面。”

The U. S. is being investigated to determine the E. coli outbreak in Germany, whether the epidemic spread to the United States.

目前美国方面正在调查，以确定此次爆发在德国的大肠杆菌疫情是否已蔓延到了美国。

But until now, the impact of the father's environment -- in terms of diet -- on his offspring had not been investigated.

她说，但是直到现在父亲的饮食环境对后代的影响还没进行研究。

When he told his mother what he had done, she called the police. The case is being investigated.

得知儿子的遭遇后，小郑的母亲随即向警方报案。目前案件正在调查中。

Food chemists have investigated the grain to see if it really provides the benefits claimed.

食品化学家仔细研究这种谷物，看它是否真的具有所声称的益处。

They were arrested in October as they investigated a story about a woman sentenced to be stoned to death for adultery.

他们因调查了一位妇女因为通奸被处以石刑事件，于十月份被逮捕。

Food chemists have investigated the grain to see if it really gives the benefits claimed.

食品化学家仔细研究了这种谷物，看它是否真的具有所声称的益处。

Long-running jobs, or jobs that never seem to have finished, probably indicate a problem that should be investigated.

长时间运行的作业或似乎从未完成的作业可能指示应该调查某个问题。

It has not investigated whether bullish investors and executives talked bank share prices up in the good times.

牛市中多头投资者和对冲基金经理是否推动股票价格向上还没有经过调查。

But if faulty mitochondria do turn out to be a cause of autism, even if not in all cases, that question will have to be investigated.

但是如果有缺陷的线粒体真的是自闭症的起因，即使不是所有情况都如此，也应该研究这个问题。

The face of these anomalies, the main person in charge of Haman the police thoroughly investigated in depth determination.

面对种种反常现象，咸安警方主要负责人决心深入彻底调查。

D. from the Pacific Western University. But Fang investigated further and noted that school was an unaccredited institution that the U.

不过，方是民进一步调查发现，西太平洋大学未经认证，美国政府总审计局称其为文凭工场。

Detective Chief Inspector Steve Strong, of Norfolk police, said the murder was one of the most horrific and unusual investigated.

诺福克警察局的首席探员斯蒂文·斯特朗说，这起案件是所有调查过的案件中最骇人听闻和最不寻常的案件之一。

This may be possible with long-term pharmacotherapy or hormone manipulation but these options need to be investigated, " he said. "

其原因可能与长期的药物治疗或激素调控有关，但这些观点仍需要证实。

You know, there have been many crafts, and the U. S. government has investigated many crashes of these alien crafts. . .

你知道，那里曾有许多飞行物，而美国政府曾调查了许多这些坠落的外星飞船…

The explanation of these two terms in The Great Chinese Dictionary and Chinese Etymology Dictionary needs to be further investigated.

对于这两个词，《汉语大词典》和《辞源》的解释是值得商榷的。

Translation There, a bizarre flow of stuff is logged into a carefully kept database, investigated and, hopefully, returned to its owners.

那儿，有一堆稀奇古怪的东西被仔细保存在数据库里，被调查，并满怀希望的还给它的主人。